Şimdi bir dahaki sefere beni bir partiye çağırmadığında kendini suçlu hissetmezsin. | Open Subtitles | الآن لن تشعري بالذنب في المرة القادمة التي تستبعديني فيها من حفلة |
Ve seni sevdiğim kadar birini sevince... bir süre sonra, hiç bir şey hissetmezsin. | Open Subtitles | عندما تحبين شخصا كثيراً كما أحبك, عندها لن تشعري بأي ألم |
Eminim o ayakkabılarla tüm gün yürür, yürür ve hiçbir şey hissetmezsin. | Open Subtitles | أراهن أنه يمكنك المشي طوال اليوم بهذا الحذاء ولا تشعري بشيء |
Ve dışarı çıkma zamanın geldiğinde, ...normal bir insanmışsın gibi hissetmezsin artık. | Open Subtitles | معالوقتعندمافعلاستخرج, لن تشعر بانك انسان مجددا ابدا |
Beyaz kan hücrelerinin deli gibi bölünmesini sağlar. Kalbinin daha hızlı atmasından başka birşey hissetmezsin, hepsi bu. | Open Subtitles | ستجعل مضاعفة الكريات الحمراء أمر جنوني - لن تشعر بشيء سوى مضاعفة نبضات قلبك - |
Viagranın aksine içerisinde bir miktar anestetik vardır. Yani ısırığı hissetmezsin bile. | Open Subtitles | على عكس الفياجرا تحتوي بعض المنشطات الخفيفة كي لا تشعري بالعضة |
Küçük evi sana vermeyi düşünmüştüm, Kitty, ama sonra farkettim, mahallede o kadar çok garip insan var ki, evinde gibi hissetmezsin. | Open Subtitles | وهناكالكثيرمنالجيراناللطفاء, و ظننت أنكِ لن تشعري أنكِ بالمنزل |
Bence bu korkudan bir seansta kurtulup, aynı şeyleri bir daha asla hissetmezsin. | Open Subtitles | اظن انه يمكنك ان تتخطي هذا الخوف في جلسة واحدة والا تشعري هكذا ابدا |
Belki seni vurursak hiçbir şey hissetmezsin, cadı. | Open Subtitles | من الممكن إذا أطلقنا عليكِ النار فلن تشعري بشئ أيتها الساحرة |
Hiç bir şey değil. hissetmezsin bile. | Open Subtitles | إنّه لا يعد شيئاً، حتّى أنّكِ لن تشعري بهِ. |
Umarım yanında kimsesi olmayan bir tek sen olacağın için garip hissetmezsin. | Open Subtitles | آمل ألا تشعري بالغرابة لكونك الوحيدة دون موعد |
Oynadıkça derin sertleşir, ...acı hissetmezsin. | Open Subtitles | الجلد سيصبح صلب كلما لعبتي وبعدها لن تشعري بأي شيء |
Farklı bir şey var mı? Erkek boşaldıktan 30 saniye sonra hamile hissetmezsin. | Open Subtitles | لن تشعري بأنكِ حامل بعد 30 ثانية من قذف الرجل |
Buraya gelirsen, bir daha öyle hissetmezsin. | Open Subtitles | تعالي الى هنا ولن تشعري بذلك مجدداً |
Dış dünyaya bu kadar kapalı hissetmezsin kendini. | Open Subtitles | لن تشعري بأنكِ معزولة عن العالم |
Asla seninle oynadığını hissetmezsin. | Open Subtitles | لا يمكن أن تشعري أنه يتلاعب بك |
Ve uzun süre hiçbir şey hissetmezsin. | Open Subtitles | ولمدة طويلة لن تشعري بأي شيء. |
Öyle hissetmezsen hissetmezsin! | Open Subtitles | إذاَ لم تشعري بنفس الشعور |
Bir şey hissetmezsin. | Open Subtitles | لن تشعر بأي شئ، فتضطر إلى سحبه خارجاً... |
- Bıçaklasam hissetmezsin zaten. | Open Subtitles | ساقكِ لن تشعر بهذا، على أيّة حال. |
Kendini kötü hissetmezsin değil mi? | Open Subtitles | لن تشعر بالأستياء, أليس كذلك ؟ |