| Bayılmadan önce bu kaybetme duygusunu daha da şiddetli mi hissettiniz? | Open Subtitles | هل شعرت بإحساس الفقدان في بعض الأوقات قبل أن تنهار ؟ |
| Numune aldıktan sonra, geçitten geçerken direnç hissettiniz. | Open Subtitles | بعد جمع العيّنةِ، شَعرتَ بالمقاومة تُحاولُ منعكم من المرور. |
| Jennifer Conover (Charlie Crews'ın eski eşi) Ve suçlamalardan beraat ettiğinde Siz nasıl hissettiniz? | Open Subtitles | وكيف شعرتي عندما علمتي بأنه ستتم تبرئته ؟ |
| Şeytani güçlerim sınır tanımaz artık! Bunu hissettiniz mi? | Open Subtitles | الآن قوتي الشرير ستكون غير محدودة هل تشعرون بهذا؟ |
| Size karşı annenizin tarafını tuttuğu zaman kendinizi ihanete uğramış ve sevgisiz hissettiniz. | Open Subtitles | و حين قام باتخاذ جانب أمك ضدك شعرتى بالخيانة و أنك غير محبوبة |
| Hiç birinin ruh eşiniz olduğunu hissettiniz mi? | Open Subtitles | هل شعرتِ من قبل أن شخص ما هو توأم روحكِ ؟ |
| Peki, o zaman, oğlunuzun beyaz bir kızla çıktığını öğrendiğinizde nasıl hissettiniz? | Open Subtitles | حسنا,إذن ما الذي شعرت به عندما إكتشفت أن إبنك يواعد فتاة بيضاء؟ |
| Söyler misiniz Bay Lockhart en son ne zaman kendinizi iyi hissettiniz? | Open Subtitles | قل لي، سيد لوكهارت متى كانت آخر مرة شعرت فيها بصحة جيدة؟ |
| Herhangi bir şekilde sömürüldüğünüzü hissettiniz mi? | Open Subtitles | هَلْ شَعرتَ بأنّكى تُستَغلّىَ بايةحال؟ |
| Düğün gecenizde, üzerinizde üzerinizde fazladan bir baskı hissettiniz mi? | Open Subtitles | في ليلِ زفافكَ، شَعرتَ أيّ... حَسناً، بضغط إضافي للإداء؟ |
| Kız kardeşlerinizden biri yolculuğa çıkarken ne hissettiniz? | Open Subtitles | كيفَ شعرتي عندما رأيتي واحدة من أخواتكي قديسة؟ |
| hissettiniz, değil mi? | Open Subtitles | لقد شعرتي به، صحيح؟ |
| hissettiniz mi bunu? | Open Subtitles | هل تشعرون بذلك ؟ |
| Herhangi bir şekilde sömürüldüğünüzü hissettiniz mi? | Open Subtitles | هل شعرتى أنك تستغلى بأية طريقة ؟ |
| Alex'in hayatında ters giden bir şeyler olduğuna dair bir şeyler hissettiniz mi hiç? | Open Subtitles | هل شعرتِ قط بأنّ هناكَ خطباً في أي جانب من جوانب حياة اليكس؟ |
| O süreçte şirket içinde ne hissettiniz? | TED | كيف كان شعورك داخل الشركة خلال تلك الفترة ؟ |
| Lütfen söyleyin, Bayan Wiener, ilk farkettiğizde nasıl hissettiniz... | Open Subtitles | أخبريني سيدة (وينر) كيف كان شعوركِ حينما اكتشفتِ |
| Hiç üzerinizde aşırı baskı hissettiniz mi? | Open Subtitles | أشعرت بأنك فقدت السيطرة من قبل؟ |
| Yok artık! Siz de hissettiniz değil mi? | Open Subtitles | سحقا ، هل شعرتم بذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 