| Bay Hixton yoksul bir hayattan gelmişti. Nakit para bulundurmak ona güven veriyordu. | Open Subtitles | جاء السيد (هيكستون) من مكان فقير ووجد نفسه يملك نقوداً معدنية مطمئنة حوله |
| Bir de Hixton'ın silahı var. Ona neden ihtiyacı oldu ve nereden buldu? | Open Subtitles | ومن ثمّ هناك سلاح (هيكستون) لمَ كان بحاجةٍ إليه، ومن أين حصل عليه؟ |
| C.S.I Hixton'ın dairesinde işini bitirdi. Sisteme kayıtlı iki set parmak izi buldular. | Open Subtitles | وحدة الجرائم إنتهت من تفتيش شقّة (هيكستون) ووجدت بصمتي أصابع موجودة في النظام |
| Kurbanın adı Jay Hixton. | Open Subtitles | اسم الضحيّة هو (جاي هيكستون) ربح 117 مليون دولار |
| Tamam, yani katilimiz Hixton'ı 357'liğin saklı olduğu kasayı açmaya zorlamış olabilir. | Open Subtitles | حسناً، إذن ربّما قاتلنا أجبر (هيكستون) على فتح الخزنة, حيث ذلك السلاح كان مخبّئ بالداخل |
| Bu, Reginald Easley. Bay Hixton'ın hizmetçisi. | Open Subtitles | هذا (ريجنالد إيسلي) إنّه خادم السيد (هيكستون) |
| Yine de Bay Hixton'ın gizlice hamile bir kadına ya da evsiz bir çocuğa para verdiğini görürdüm. | Open Subtitles | ومع ذلك، كنتُ أرى السيّد (هيكستون) يقدّم المال لامرأة حبلى أو طفل مشرّد |
| Bay Hixton'da dün gece buradayken şüpheli bir hal var mıydı? | Open Subtitles | أهناكَ أيّ شيء مريب حدث مع السيّد (هيكستون) عندما كان هنا في الليلة الماضية؟ |
| Saat 18:00'de Bay Hixton gelince sanki onu tanıyormuş gibi ona doğru yürüdü. | Open Subtitles | لكن صعد مباشرة مع السيّد (هيكستون) عندما) وصل في الـ 6 وكأنّه يعرفه، تعرفان ذلك؟ |
| Yani gizemli adamımız aş evine gitti, Hixton'ı bekledi sonra onu nereye götürdü? | Open Subtitles | إذن، رجلنا الغامض يذهب إلى مطبخ الحساء وينتظر (هيكستون) ومن ثمّ يأخذه إلى أين؟ |
| Seri numaraları silahtan silinmiş ve mermilerde ve mermi yuvasında Hixton'ın parmak izi varmış. | Open Subtitles | كانت الأرقام التسلسليّة قد تمّ محوها وبصمات (هيكستون) على الرصاص بداخله |
| Hixton'ın binasında bakım görevlisi olarak çalışan Todd Shipley'in parmak izini bulduk. | Open Subtitles | لأنّنا قد حصلنا على بصمات تعود إلى (تود شيبلي) عامل صيانة في مبنى (هيكستون) رحل في الوقت الذي قتل فيه (هيكستون) |
| Vardiyan boyunca binada Bay Hixton'ı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ (هيكستون) في المبنى -طوال فترة مناوبتكَ؟ |
| Bay Lee Shipley'in mazeretini doğruladı. Ve Hixton'ın arabası kesinlikle kayıp. | Open Subtitles | إذن، أكّد السيّد (لي) عذر (شيبلي) وسيّارة (هيكستون) مفقودة بالتأكيد |
| - Evet ama Hixton neden eve gitmiş? | Open Subtitles | -أجل، ولكن لمَ سيذهب (هيكستون) إلى البيت؟ |
| Takip şirketi Hixton'ın Escalade'ini tespit etti. | Open Subtitles | شركة التتبّع حصلت على موقع سيّارة (هيكستون) |
| Jersey polisi Hixton'ın arabasıyla gişeden geçerken yakalamış. | Open Subtitles | ألقت شرطة "جيرسي" القبض عليه وهو يقود سيارة (هيكستون) بأسفل الطريق الرئيسيّة |
| Bakın, sokakta Hixton'ın ikinci bir şansa inandığını duydum. | Open Subtitles | سمعتُ في الشارع أنّ (هيكستون) يؤمن بالفرصة الثانية |
| Sinema görevlisi York'a bilet sattığını doğruladı ve araba belgesindeki imza Hixton'ınmış. | Open Subtitles | يؤكّد موظّف المسرح أنّه باع تذكرة لـ(يورك) وتوقيع (هيكستون) على ملكيّة السيّارة أصلي |
| Saat 18:00 de Hixton arabasını York'a veriyor, sonra 20:00'de eşini arayıp yemeği iptal ediyor. | Open Subtitles | إذن، في الـ6 يعطي (هيكستون) سيّارته لـ(يورك) وبعد ذلك في الـ8 يتّصل بزوجته ويلغي العشاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 