"holland" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هولاند
• هولند
• هولندا

Tepki vermiyor. Baylar ve bayanlar, bu görev müdürü Sara Holland.
إنه لا يستجيب أبداً سيداتي وسادتي هذه مديرة المهمة سارة هولاند

Mr. Holland's Opus filminde Jeff gözyaşlarına boğulmuştu. - Gerçekten mi?
تعرف , جيف كان يبكى عندما شاهد فيلم السيد هولاند اوباس

Bence bir ara verip Mr. Holland's Opus'u seyrederek bir bebek gibi ağlayabilirsin.
ربما عليك اخذ استراحة لتشاهد فيلم السيد هولاند اوباس و تبكى مثل الاطفال

Mesele şu ki Holland Manners işin başındayken, bu olay asla mahkemeye gitmezdi.
الحقيقة هى, عندما كان "هولند مانر" يدير الاشياء مَا كنت وَصلَت إلى المحاكمةِ.

Burada bir dünya kan var... Öyle görünüyor ki Holland'ın rozeti de yerde.
هناك دماء هنا , وما يبدو كأنها شاره " هولند " على الآرض

Üstgeçitte duran S.M. Holland, Richard Dodd... ve James Simmons.
إس إم هولندا , ريتشارد دود جيمس سيمونز يقف على الجسر . جي سي برايس

Ben Holland, bu da Van Owen. İç İşlerinden.
نحن هولاند و فال أوين، من التحقيقات الداخلية.

Bayan Holland küçük sorunumuzdan haberdar edildiğini söyledi.
السيدة هولاند قالت لي أنك عرفت عن مشكلتنا الصغيرة

Sara Holland bu William Hawkins, emekli Hava Kuvvetleri albayı.
سارة هولاند ، هذا ويليام هاوكنز عقيد متقاعد من القوة الجوية

Albay Corvin? Bayan Holland burada beklemenizi istedi.
كولونيل كورفين ، تود منك السيدة هولاند الانتظار هنا سيدي

Teşekkürler, Şef Holland. Artık bir sonuca varmalıyız.
شكرا أيها القائد هولاند علينا بأن تنـتهى من هذا الأن

Holland bir ay kadar önce ajanslarla bağlantıya geçti.
هولاند بدأ الإتصال بوكالات خارج الإدارة منذ شهر ً

Onlar Holland'ın canına okur diye düşünmüştüm. Ama hâlâ ayakta.
لقد توقعت بأن هذه الصور ستوقف هولاند , لكنه مازال يقاتل

Sanırım Holland bunu zaten biliyor.
أعتقد بأن المحقق هولاند يعرف عن هذا بالفعل

Selden trafik tıkandı. Lincoln ve Holland tünelleri kapandı.
لقد عوقت الفيضانات وسائل النقل و تسببت فى غلق كثير من الطرق و نفقى لينكلون و هولاند

Lise son sınıf öğrencisi Corey Holland'ın korkunç ölümünden 3 hafta sonra Texarkana kasabası yine bir şiddet olayı ile uyandı.
♫ ثلاثة أسابيع بعد الوفاة المروعه ♫ ♫ لطالب المدرسه الثانوية كوري هولند ♫ ♫ بلدة تيكساركانا تستيقظ مجدداً ♫

Baylar ve bayanlar, Şerif Underwood'un verdiği bilgiye göre Corey Holland'ı öldüren adam acımasızca çifti öldüren adam bana söylenene göre vuruldu.
سيداتي سادتي .. أبلغني الشريف اندرود للتو أن الرجل الذي قتل كوري هولند

Nobel ödüllü Frank Holland, çok uzun süredir eğitim haklarını kullanamayan ve kendisinin "dönüştürücü güç" olarak tanımladığı milyonlarca kadının sesi olmayı kendine görev edinmiş biri.
الفائز بجائزة نوبل هو فرانك هولند الذي جعل مهمته لتحقيق ما وصفه بالقوة التحويلية للكلمة المكتوبة لملايين النساء

Lisans tezi için Profesör Holland'ın seminerinde yer almış.
لكن القرار المصير الذي جعلها في المكان المطلوب في الحلقة الدراسية العليا للأستاذ هولند

Bu sabah Holland Park'da, vurucu timden ustalıkla yakasını kurtardı.
نعتقد ذلك لقد تملص من المافيا هذا الصباح في منتزه هولندا

AGCO, John Deere, New Holland, CAT.
أي جي سي أو، جون دير، هولندا الجديدة، قطّة.