| "The bachelor" ile "Homeland."'in karışımı gibi. | Open Subtitles | -إنّه برنامج "العازب" يُقابل مسلسل "أرض الوطن ". |
| Charlie adında bir oğlumuz var. - Homeland'a bayılıyoruz. - Evet. | Open Subtitles | أمم (لدينا ولد يدعي (تشارلي "نحب " أرض الوطن نعم |
| Homeland dizisindeki bir terörist. | Open Subtitles | هذا الإرهابي من الوطن |
| Seni Homeland'de arabanın arkasında düşünebiliyorum. | Open Subtitles | إني فقط أتخيلك في الجانب الخلفي من هوم لاند |
| Aslında yarın Homeland'e fotoğraf çekmeye gidecektim. | Open Subtitles | حقيقة , أنني أود أن التقط بعض الصور في هوم لاند غدا .. |
| Homeland 6x9 "Kuklalar" | Open Subtitles | "وبيت الشجعان" |
| Homeland - 5x02 "Misafirperverlik Geleneği" | Open Subtitles | ( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 02 بعنوان: "تقليد الضيافة" |
| Homeland - 5x04 "Bu Gece Neden Farklı?" | Open Subtitles | ( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 04 بعنوان: "لمَ هذه الليلة مختلفة؟" |
| Homeland - 5x03 "Süper Güçler" | Open Subtitles | الكثير من الناس" "الكثير من الدماء على يديك (( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 03 "بعنوان: "قِوى عُظمى |
| Homeland - 5x05 "İyisi mi Saul'u Arayayım" | Open Subtitles | "الكثير من الناس الكثير من الدماء على يديك" ( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 05 بعنوان: "من الأفضل الاتصال بـ(صول)" |
| Homeland - 5x07 "Sarıasma Kuşu" | Open Subtitles | (( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 07 "بعنوان: "أوريول=صافِر |
| Homeland - 5x08 "Allison Hakkında Her şey" | Open Subtitles | "الكثير من الناس الكثير من الدماء على يديك" ( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 08 بعنوان: "كل ما يخص (أليسون)" |
| Homeland - 5x09 "Litvinov Üçkağıdı" | Open Subtitles | "الكثير من الناس الكثير من الدماء على يديك" ( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 09 "The Litvinov Ruse" |
| Homeland - 5x10 "Yeni Normal" | Open Subtitles | الكثير من الناس" "الكثير من الدماء على يديك (( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 10 "بعنوان: "العادي الجديد |
| Homeland - 5x11 "Şam'daki Adamımız" | Open Subtitles | ( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 11 "رجلنا في (دمشق)" |
| Homeland! | Open Subtitles | "أممم "أرض الوطن |
| Ben gelene kadar Homeland'ı izlemiyorsun. | Open Subtitles | لا تشاهدي مسلسل (أرض الوطن) حتى أعود. |
| Kendime göre planlarım olabilir, mesela Homeland'de. | Open Subtitles | ربما لدى خطة ما سيلتقون داخل هوم لاند |
| Homeland'deyim, bir polis memuru öldü! | Open Subtitles | إنني في هوم لاند والضابط قد مات |
| - Romantik yemek ve Homeland mi? | Open Subtitles | -عشاء رومانسي و مسلسل "هوم لاند " |
| Homeland 6x12 "Önce Amerika" | Open Subtitles | "وبيت الشجعان" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 