"homeland" - Traduction Turc en Arabe

• الوطن
• هوم
• الشجعان

"The bachelor" ile "Homeland."'in karışımı gibi.
-إنّه برنامج "العازب" يُقابل مسلسل "أرض الوطن ".

Charlie adında bir oğlumuz var. - Homeland'a bayılıyoruz. - Evet.
أمم (لدينا ولد يدعي (تشارلي "نحب " أرض الوطن نعم

Homeland dizisindeki bir terörist.
هذا الإرهابي من الوطن

Seni Homeland'de arabanın arkasında düşünebiliyorum.
إني فقط أتخيلك في الجانب الخلفي من هوم لاند

Aslında yarın Homeland'e fotoğraf çekmeye gidecektim.
حقيقة , أنني أود أن التقط بعض الصور في هوم لاند غدا ..

Homeland 6x9 "Kuklalar"
"وبيت الشجعان"

Homeland - 5x02 "Misafirperverlik Geleneği"
( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 02 بعنوان: "تقليد الضيافة"

Homeland - 5x04 "Bu Gece Neden Farklı?"
( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 04 بعنوان: "لمَ هذه الليلة مختلفة؟"

Homeland - 5x03 "Süper Güçler"
الكثير من الناس" "الكثير من الدماء على يديك (( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 03 "بعنوان: "قِوى عُظمى

Homeland - 5x05 "İyisi mi Saul'u Arayayım"
"الكثير من الناس الكثير من الدماء على يديك" ( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 05 بعنوان: "من الأفضل الاتصال بـ(صول)"

Homeland - 5x07 "Sarıasma Kuşu"
(( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 07 "بعنوان: "أوريول=صافِر

Homeland - 5x08 "Allison Hakkında Her şey"
"الكثير من الناس الكثير من الدماء على يديك" ( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 08 بعنوان: "كل ما يخص (أليسون)"

Homeland - 5x09 "Litvinov Üçkağıdı"
"الكثير من الناس الكثير من الدماء على يديك" ( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 09 "The Litvinov Ruse"

Homeland - 5x10 "Yeni Normal"
الكثير من الناس" "الكثير من الدماء على يديك (( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 10 "بعنوان: "العادي الجديد

Homeland - 5x11 "Şam'daki Adamımız"
( الوطن )) الموسم 05 الحلقة 11 "رجلنا في (دمشق)"

Homeland!
"أممم "أرض الوطن

Ben gelene kadar Homeland'ı izlemiyorsun.
لا تشاهدي مسلسل (أرض الوطن) حتى أعود.

Kendime göre planlarım olabilir, mesela Homeland'de.
ربما لدى خطة ما سيلتقون داخل هوم لاند

Homeland'deyim, bir polis memuru öldü!
إنني في هوم لاند والضابط قد مات

- Romantik yemek ve Homeland mi?
-عشاء رومانسي و مسلسل "هوم لاند "

Homeland 6x12 "Önce Amerika"
"وبيت الشجعان"