"homer" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ياهومر
• لهومر
• هومي
• هوميروس
• كهومر
• حسناً هومر
• يا هومر
• هومر سمبسون
• لم يكن هومر
• أنا آسف هومر
• هومر سيمبسون

- Sana Florida ile ilgili bir şey söyleyeyim Homer.
دعني أخبرك بشئ عن فلوريدا ياهومر الشمس تشرق

Aslında, Homer, o daha bir.
في الحقيقة ياهومر هذا كان واحد

Elbette gideceğiz, Bay Homer. Elbette gideceğiz.
بالتأكيد سنفعل ياهومر بالتأكيد سنفعل

Söylentilere göre, Homer ve Marge Simpson'ın beceriksiz danışmanlıkları yüzünden, evliliğinde mutsuz olmuş.
حسناً.. الشائعات تقول أن زواجه يتداعى بسبب الإستشارة الزوجية الحمقاء لهومر ومارج سمبسون.

Duyduğuma göre Homer'dan ayrılmışsın. Ben de niyetimi belirtmek için buraya geldim.
سمعت أنك افترقتي عن (هومي) لذا أعلن عن نيتي بالتقدم لكم

Homer'ın İlyada Destanı M.Ö. 8. yüzyılda ilk yazıldığında Truva Savaşı hikâyesi eskide kalmıştı bile.
عندما كتب هوميروس ملحمة الإلياذة في القرن الثامن قبل الميلاد، كانت قصة حرب طروادة قد أصبحت قديمة بالفعل.

Tamam, Homer. Senin için ne yapabilirim?
حسنا ياهومر ماذا تحاول ان تفعل?

- Bu taraftan Homer.
من هذا الطريق، ياهومر

Mesleğiniz nedir, Homer?
و ماهي مهنتك ياهومر ؟

Hadi ciddi Homer!
هيا ياهومر الجدي.. ؟

Kıçınla vedalaş, Homer.
اترك مؤخرتك ياهومر

Şimdi konuşamam, Homer.
لا أستطيع التحدث الآن ياهومر

Beni güldürüyorsun, Homer.
أنت تضحكني ياهومر

Yirmi yıl önce Homer'e aldığım bu mavi pantolonda olduğu gibi.
مثل زوج واحد من السروايل الزرقاء اشتريتها لهومر منذ 20 عاما.

Bundan sonra,her sömestrde yeni öğrencilerimin hepsine Homer Hickam ve Roket Çocuklar'a neler öğrettiğimi anlatıp böbürleneceğim.
من الآن فى كل فصل دراسى سأتباهى أمام كل طلابى أنى قد درّست لهومر هيكام وصبية الصواريخ

Minik Homer'ım benim.
أوه، يا هومي الصغير

Homer bunu gerçekten öyle...
.. هومي) ، لا أعتقد أن هذا الإسم يعني بالضرورة)

Homer'ın Karamenderes nehrinin kıyısı diye tanımladığı Yunan kamp alanı işte burasaydı.
هنا حيث وصف هوميروس المعسكر اليوناني عند مصب نهر سكامندر.

Daha önce, ekranlarınıza Homer Banyoda ve Homer Tuvalette gibi klasik filmler getirmiştim.
في الماضي، انتجت لكم مجموعة من ..الأفلام الكلاسيكية، كهومر أثناء الاستحمام وهومر في المرحاض

Homer, galiba disiplin kampına gidemeyeceğim.
حسناً هومر يبدو أني لن أذهب إلى مخيم الإنضباط

Gerçekçi olmak gerekirse, Homer Coalwood'lu bir grup çocuğun Ulusal Bilim Yarışması'nı kazanma şansı var mıdır?
اخبرنا بحق الله يا هومر ما هى فرص مجموعة من الصبية من كولوود

İşte Homer Simpson ve Barney Gumble.
حسناً, حسناً, حسناً, إذا لم يكن هومر سمبسون و بارني غامبل

Ne düşündüğünü biliyorum: Homer onunla ilgilenmezken, bir maymun tarafından kaçırıldı.
أعلم بما تفكرين: ً عندما لم يكن هومر الغبي ينتبه

Homer roket bilimci olmak istiyor, öyle mi, John?
أنا آسف هومر يريد أن يصبح عالم صواريخ أليس كذلك يا جون؟

Bir yandan kafamdan ter damlıyor. Çünkü Homer Simpson'u bu pozisyonda yapmak durumundayım.
والعرق الذي يتقطرمن جبهتي لأن علي أن أنحت "هومر سيمبسون" في هذا الشكل.