| Tanrım, eğer bir hostesle tanışabilirsem, kendi mekanımı açabileceğim. | Open Subtitles | إن واعدت مضيفة يمكننا أن نفتح مطعمنا الخاص. |
| Uçakta bir kaç güzel hostesle laflıyor olurdum. | Open Subtitles | ولكنت على متن طائرة أتحدث مع مضيفة مثيرة |
| Hava alanından tanıdıklarım var. Oradan bir hostesle yatmıştım. | Open Subtitles | أعرفُ بعض الأشخاص في المطار لقد ضاجعتُ مضيفة طيران يوماً ما |
| hostesle konuşmanı duydum al ve ailene haber ver. | Open Subtitles | . لقد سمعتك تتحدثين مع المضيفة . خذيه واتصلي بالمنزل |
| Artık hostesle konuşmama gerek kalmamıştı. | TED | ليس علي التحدث مع المضيفة بعد الان. |
| Millet, babam Singapur Hava Yolları'nda çalışan şu müthiş hostesle evleniyor. | Open Subtitles | والدي سوف يتزوج يارفاق من مضيفه رائعه لشركه طيران سنغافوره |
| Ama o zaman ikisi de yalancı olacaklardı ve bir hostesle yatamamış olacaktı. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك وأبوس]؛ د أن يكون كل من الكذابين، وانه ولدن وأبوس]؛ ر قد ينام مع مضيفة. |
| Orada bir hostesle tanışmıştı ve birbirlerine âşık olmuşlardı. | Open Subtitles | لقد قابل مضيفة متحمسة ووقعا في الحب |
| Herzaman bir hostesle yatmak istedim. | Open Subtitles | أردت دائما للنوم مع مضيفة. |
| Ben hiç hostesle yapmadım. | Open Subtitles | . يا إلهى ! لم انل ابداً من مضيفة طيران |
| hostesle mi? | Open Subtitles | مضيفة الطيران تلك ؟ |
| Eğer Enid gibi horlayan bir Japon hostesle tanışsaydım, yarın evlenirdim. | Open Subtitles | ثقي بي ، لو قابلت مضيفة في طائرة يابانية تشخر مثل (إنيد) فسوف أتزوجها فوراً |
| Belki orta yaş bunalımına falan girmiştir ve birkaç hostesle birlikte Bora Bora'da gününü gün ediyordur ve evini arayıp iyi olduğunu söylemeye utanıyordur. | Open Subtitles | ربّما يمرّ في أزمة منتصف العمر و هو برفقة مضيفة في "بورا بورا"... و يمنعه الخجل مِن الاتّصال معنا و إخبارنا أنّه على ما يرام. |
| Bir hostesle çıkmıştım. | Open Subtitles | - اعتدت مواعدة مضيفة .. |
| En son gördüğümde bir hostesle birlikteydi. | Open Subtitles | اخر مرة رايته فيها كان مع المضيفة حسنا... |
| hostesle buluşmaya gitti. | Open Subtitles | ذهب لمقابلة هذه المضيفة |
| hostesle birlikte bunun planlarını yapıyor. | Open Subtitles | هذا ما يفعله هو و هذه المضيفة |
| Şu hostesle mi? | Open Subtitles | من تلك المضيفة ؟ |
| Öncelik beni Monique adında bir hostesle aldattı. | Open Subtitles | (اولاً ، خانني مع مضيفه تسمى (مونيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 