| 3 yıl önce bir hukuk firmasında sekretere saldırdığından hastaneye kapatılmış. | Open Subtitles | لقد أودعت مؤسسة عقلية قبل 3 سنوات بعد ان اعتدت على زميلتها السكرتيرة في شركة محاماة |
| Meşe Vadisi'nde bir üye ve şehir merkezindeki bir hukuk firmasında ortak. | Open Subtitles | هو عضو في اوك فالي وشريك في شركة محاماة وسط البلد |
| 3 yıl önce bir hukuk firmasında sekretere saldırdığından hastaneye kapatılmış. | Open Subtitles | لقد أودعت مؤسسة عقلية قبل 3 سنوات بعد ان اعتدت على زميلتها السكرتيرة في شركة محاماة |
| Marie, bildiğin gibi Carrie Manhattan'da büyük bir hukuk firmasında çalışmaya başladı. | Open Subtitles | (ماري)، تعرفين أن (كاري) بدأت جديداً بالعمل لشركة محاماة كبيره في (مانهاتن) |
| Artı,bir hukuk firmasında çalışıyor. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنه يعمل لشركة محاماة |
| Araştırmacılar, internette değerlendiricilerden hukuk firmasında çalıştıklarını düşünmelerini istemiş. | TED | طلب الباحثون من مقيّمين من أطراف ثالثة عبر الإنترنت تخيل أنهم يعملون في مكتب محاماة. |
| Benim hukuk firmasında çalışan ve kirasını ödeyen bir yetişkin olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | هي تعتقد أنني ناضجة أعمل في مكتب محاماة و أدفع إيجار |
| Oradayken bir hukuk firmasında kendime staj ayarlamaya çalışacağım. | Open Subtitles | آمل أن أتدرب في مكتب المحاماة بينما أنا هناك. |
| Orada bir hukuk firmasında iş buldum .ve maaşı da benim şu anda kazandığımdan çok fazla. | Open Subtitles | اجل , لقد حصلت على عمل في شركة محاماة والراتب اكثر بكثير من الراتب الذي لدي الان |
| Bir hukuk firmasında çalışıyordum ama onlar beni kovdu ve sen ne yaptığımı biliyor musun? | Open Subtitles | كنت أعمل في شركة محاماة وطردوني أوتعلمين مافعلته؟ |
| Ben bir hukuk firmasında iş bulacağım, Mary ise okuyacak. | Open Subtitles | انا ذاهبه للحصول على وظيفة في شركة محاماة وماري ستذهب الى الدراسات العليا |
| İş ortamından uzak bir anneyken dört yılda bir hukuk firmasında ortaklığa kadar yükseldin. | Open Subtitles | لقد انتقلتِ من أم ابتعدت عن مهنتها إلى شريكة في شركة محاماة خلال أربعة أعوام |
| Bir hukuk firmasında herşey müşterilere fatura edilir ataçlar, kalemler, hava. | Open Subtitles | كل شيء في شركة محاماة يبنى لعميل الدباسات الاقلام الجو |
| Bireysel bir hukuk firmasında amatör bir avukatım. | Open Subtitles | أنا محامي صغير في شركة محاماة محلية |
| Cole üst düzey bir hukuk firmasında çalışıyordu. | Open Subtitles | لقد عمل (كول) في شركة محاماة الآن أنتم الثلاثة الوحيدون |
| Ama büyük bir hukuk firmasında 30 yıl önce, başladığımda, ...empatiyle yaklaştım. | Open Subtitles | ولكن ابتداء من كامرأة في مكتب محاماة كبيرة قبل 30 عاما، دعنا نقول فقط أنا التعاطف. |
| Annem büyük bir hukuk firmasında asistan. | Open Subtitles | أمي تعمل مساعدة في مكتب محاماة كبير |
| - Dün gittiğim hukuk firmasında çalışıyor. | Open Subtitles | -تعمل في مكتب المحاماة الذي قدمت اليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 