"hyde'ı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هايد

Hyde'ı kovman gerektiğini sanmıyorum, dostum. Çünkü o iyi bir çocuk.
يارجل ، أنا لا أعتقد أنه يجب عليك أن تطرد هايد إنه فتى جيّد

Peki Bay Swane kaç kere gördünüz Bay Hyde'ı
حسنا مستر سوان.. كم مره رأيت فيها مستر هايد

Temsilcilik işini bırakmıştı ve şu an Hyde'ı yapan stüdyonun başkanı.
الذي منذ انتقاله من أعمال الوكالة وحتى أصبح رئيساً للأستديو لم يعمل سوى على إنتاج هايد

Hyde'ı kontrol altına alana kadar hiçbir şey yapamam.
ولكنى لا استطيع فعل شئ قبل السيطرة على هايد

Mühim olan tek şey ise Hyde'ı Jekyll'e dönüştürebilecek etkisi olması.
وكل هذا ليحدث تغييرا واحدا من هايد الى جيكل

- Olabilir ama Hyde'ı uzak tutan tek şey bu. O yüzden şerefe.
ولكنها الشئ الوحيد الذى يبعد هايد , لذا ..

Bence Hyde'ı kovmalıyız.
أعتقد بأنه يجب علينا أن نطرد هايد

Red'in Hyde'ı kovacağını biliyor musun?
هل تعلمين بأن ريد سوف يطرد هايد ؟

Evet, doğru. Bu yüzden Hyde'ı kovamazsın.
نعم ، ليس بإمكانك أن تطرد هايد الآن

Tatlım, biz çoktan Hyde'ı kovamamaya karar vermiştik.
عزيزي ، لقد قررنا بعدم طرد هايد

Ama Hyde'ı davet etmedim. Bilhassa da Fez'i.
"لكن بعدها, لم أقم بدعوة "هايد "وبالخصوص أيضاً "فيز

Fakat Hyde'ı güvenlik kamerasında fark eden oydu
ولكنه تعرف علي هايد بواسطة كاميرا الأمن

Peki Bay Swane Hyde'ı gördüm dediğiniz zamanda ayık mıydınız?
هل كنت تحت تأثير مخدر عندما من المفترض أنك رأيت ذلك المفترض السيد"هايد" ؟

Demek ki Hyde'ı uzak tutmak için hazırlamış.
واعلم الان انها كانت لابعاد هايد

- Sen Hyde'ı kontrol etmeye çalışıyorsun.
فانت تحاول السيطرة على هايد الذى بداخلك

- Hyde'ı biliyor musun?
انتى تعلمى حقيقة هايد ؟ - ! اعلم حقيقته ؟

Önce, Dance'i sonra da Hyde'ı öldüreceksin.
اقتل دانس اولا , ثم اقتل هايد ايضا

Halka tamamlanana kadar Hyde'ı getiremeyiz.
لا يمكننا احضار هايد حتى تكتمل الحلقة

- Açması için Hyde'ı istiyorlar. - Fırsat bulmadan durdur o zaman.
انهم يريدون هايد ان يفتحه - اذا تخلص منه قبل ان تواتيه الفرصه -

Dance öldü. Artık Hyde'ı aramıza alabiliriz.
لقد مات دانس , يمكننا الان تجنيد هايد