| Her gece böyle içer misin yoksa sadece kötü bir gece mi? | Open Subtitles | هل تشرب مثل هذا كل ليلة ام هذه مجرد ليلة سيئة ؟ |
| Kazı yerini olabildiğince çabuk görmek istiyorum. - İçki içer misin Merrin? | Open Subtitles | اريد رؤية الموقع بأسرع ما يمكن - هل تشرب يا "ميرين" ؟ |
| Bu şeyden içer misin? | Open Subtitles | هل تشربين تلك الاشياء ؟ |
| Gazoz falan içer misin? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ بعضاً من الصودا أو ما شابه؟ |
| Kafa yapıcı şeylerin var. İçer misin? | Open Subtitles | أرى أنك لديك الكثير من وقت الفراغ ,هل تدخن مخدر ؟ |
| Bir nane çayı daha içer misin? | Open Subtitles | هل ترغبين بشاى بالنعناع مرة اخرى؟ |
| Dövüşçüler ne içer onu bile bilmiyorum. Çay içer misin? | Open Subtitles | انا لا أعرف مالذي يشربه المقاتلون هل تشرب الشاي؟ |
| Buna içer misin? | Open Subtitles | هل تشرب نخب ذلك ؟ |
| - Evet. Çay içer misin benimle? | Open Subtitles | هل تشرب شاياً معي؟ |
| Kahve içer misin? | Open Subtitles | هل تشرب القهوة؟ |
| - Çok kahve içer misin? | Open Subtitles | هل تشربين الكثير من القهوة؟ |
| Uyanık kalmak için içer misin? | Open Subtitles | هل تشربين الكثير لتبقي صاحية؟ |
| Bir şeyler içer misin? | Open Subtitles | هل أحضر لك شرابًا؟ |
| Puro içer misin? | Open Subtitles | هل تدخن السيجار؟ |
| Bir bardak "unut suyu" içer misin? | Open Subtitles | هل ترغبين بكأس من عصير النسيان ؟ |
| - İçer misin, dostum? | Open Subtitles | أتشرب يا صديقي؟ |
| - Bir şeyler içer misin? - Daha öğlen bile olmadı. | Open Subtitles | أتريدين شراباً - لم يأتي الظهر حتى - |
| Bir iki bira içer misin? | Open Subtitles | أتريد احتساء كوبين من الجعه؟ |
| Peki ama edersem bir bira içer misin? | Open Subtitles | حسناً لكن أذا استطعت ذلك هل ستشربين معي؟ |
| - Bira içer misin? Yanlış anlaşılmasın, iyi erkekler de var tabii. Misal, Mutlu Koca. | Open Subtitles | هل تريد بعض الجعة مثلا,الزوج السعيد الذي يقودنا الى الشخص المفضل.. |
| Bu şeyi de o sersem kadar çekeni yoktur! - İçer misin? - Olur. | Open Subtitles | لا يوجد من يستطيع ان يعبث مع صديقى " رومبا " أتدخن ؟ |
| Benimle bir tur daha içer misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب جولة أخرى معي؟ |
| Toplantıdan önce bir içki içer misin? | Open Subtitles | هل ستشرب شرابًا قبل الاجتماع؟ |
| Benimki epey zordu. Benimle birlikte içer misin? | Open Subtitles | يومي كان صعباً هلاّ احتسيتِ الشراب معي ؟ |
| Gloaria ve ben biraz konuşsak, mahsuru olmaz herhalde. Bir şey içer misin ? | Open Subtitles | انت لن تمانع لو و انا تحدثنا هل تريد شراب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 