"içerisi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بالداخل
• الداخل
• بالدخان
• مملوءة
• أن الجو

Hep içerisi ve dışarısı, ben ve diğeri oluyor; diğeri ise her zaman bizden tamamen ayrı.
وهي بالداخل والخارج, الذات والاخر وان الآخر هو مختلف تماما

İçerisi çok doluydu. Gidip biraz güneşe çıkalım.
ان المكان مغلق بالداخل هيا الى الخارج لأشعة الشمس

İçerisi görünmesin diye tuğlalarla örülmüş.
لقد وضع عليهم طوب لكى لا يستطيع احد رؤيت ما بالداخل

Yağmur yağdığında hiçbir şey duyamıyorsunuz, ve yazın da içerisi yaklaşık 60 derece.
عندما تهطل الأمطار، لا تستطيع سماع شئ، وفي الصيف تكون الحرارة حوالي 140 درجة في الداخل.

İçerisi ibne dolu.
تباً لك لا أعرف لماذا تنتظرون إن المكان سيء جداً في الداخل كل الموجودين في الداخل حمقى أتريد هذا ؟

- Sakın bozmama izin verme. - İçerisi çok sıcaktı. Birkaç dakika dışarı çıkayım dedim.
لا تدعنى أقاطعك إنها ساخنة جدا من الداخل

Bir süre içerideydim. İçerisi kutularla doluydu. Ve bir çeşit laboratuar düzeni vardı.
لقد كنتُ بالداخل هناك ، المكان مليء بكل أنواع الصناديق وبعض أنواع المُعِدّات المعملية

Newman ve ben dışarıdan içerisi görülsün diye gözetleme deliklerimizi ters çeviriyoruz.
أنا ونيومان سنعكس العينين السحريتين ببابينا حتى تستطيع رؤية ما بالداخل.

İçerisi sıcak.
من الأفضل الإنتظار بالداخل ألا تشعرين بالبرد. ؟

Geldiğimde içerisi leş gibi sigara kokuyordu.
حينما جئت كانت تفوح رائحة السجائر بالداخل بشكل كريهه

Biliyorsun, içerisi biraz sıcak oldu. Biraz dışarı çıkıp hava almam lazım.
تعلمين ، الوضع ساخن بالداخل أنا بحاجة لبعض الهدوء

Bir damla bile ter yok, içerisi 38 derece.
لا توجد قطرة عرق والحرارة تقترب من مئة درجة بالداخل

İçerisi çok karanlık. Zifiri karanlık. Yapabileceğimizi sanmı...
الظلام حالك بالداخل لا أعلم إن أمكننا الدخول

İçerisi, dışarısı baştan aşağı bir arama istiyorum.
أريد كل شخص بالداخل وبالخارج أن يقلب البيت رأسا على عقب

Koltuklar, müzik ve diğer şeyler. Ama içerisi de sokağa benzese.
بالمقاعد والموسيقا وكل ذلك لكن في الداخل

İnsanların nefesinden ve terinden içerisi ıslanmış. Hepimiz, aynı çürüyen organik maddenin bir parçasıyız.
رطب من الداخل بسبب الناس الذين يعرقون ويتنفسون فيه

- İçerisi de toz dolu. - Bu bir tür şaka mı?
الغبار يملئها من الداخل أيضا = هل هذه مزحة من أحدهم ؟

İçerisi sıcak görünüyor, Şalgamkafa; ben giriyorum.
قرنبيط انه يبدو دافئا كفاية في الداخل لذا سأدخل

İçerisi de birinci sınıf değildi.
بالمقابل لم تكن غرفة من الدرجة الأولى في الداخل لي أيضاً

İçerisi ibne dolu. birader.
تباً لك لا أعرف لماذا تنتظرون إن المكان سيء جداً في الداخل

annemin yeni mutfağının duvarlarında şeritler vardı; içerisi siyah dumanla doldu.
وقد إمتلأ مطبخ والدتي بالكدمات وكان الهواء مشبعا بالدخان الاسود

İçerisi tıklım tıklım dolu. Bir şeyler yap.
لدي قاعة مملوءة عن آخرها علينا أن نفعل شيئاً

İçerisi çok soğuk. Kazağını giysen iyi olur.
إنه يقول أن الجو بارداً جداً هناك، ومن الأفضل أن ترتدي معطفاً