| Her sabah kocam kapıdan çıkarken içimden bir parça, geri dönmezse diye endişeleniyor. | Open Subtitles | في كل مرة يخرج زوجي من الباب جزءٌ مني يبقى قلقا إن كان سيعود أبدا. |
| Bana yaptıklarından sonra içimden bir parça öldü. | Open Subtitles | جزءٌ مني مات بعدما فعلوا لي فعلتهم النكراء |
| Bu kadar yıldan sonra, içimden bir parça seninle gerçek bir savaşta karşılaşmayı bekledi. | Open Subtitles | جزءٌ مني تطلّع لرؤيتك مجددًا، صدقًا، مواجهتك في صراع فعليّ بعد سنينٍ من التدريب. |
| "Az önce içimden bir parça öldü oğlum." | Open Subtitles | "جزء صغير مني مات للتو يا صغيري" |
| "Az önce içimden bir parça öldü oğlum." | Open Subtitles | "جزء صغير مني مات للتو ، بني" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 