Affedersiniz. Doktor, ne zamandan beri Biederbeck için çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | أعذرني، دكتور، منذ متى وأنت تعمل لدى بيديربيك؟ |
Siz insanlar için çalışıyorsunuz Bay Başkan. Ben de insanım. Yani benim için çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعمل لدى الشعب يا سيادة الرئيس وأنا من الشعب. |
Ülkedeki en güçlü hukuk şirketlerinden biri için çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | إنكِ تعملين لدى أقوى المؤسّسات القانونيّة في الدولة |
Onlar için çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تعمل لحساب أوليفير لا ، غير صحيح |
Betty, ne zamandır Bay Childs için çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | بيتي, منذ متى وانتي تعملين مع السيد تشايلد |
Tahmin edeyim. Artık Maria için çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | دعاني اخمن انتما تعملان لحساب ماريا الان |
Ve şey, Onun rozetine baktım ve dedimki, "Microsoft için çalışıyorsunuz." | Open Subtitles | نظرت إلى شارته وقلت "أرى انك تعمل لدى ميكروسوفت" |
Aslında siz başka herkes için çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | في الحقيقه، أنت تعمل لدى الجميع |
Asla asla deme. Siz yönetim için çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | لا شيء مستحيل "انت تعمل لدى شركة " إم سي سي |
Ne zamandan beri Bay Teal için çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | منذ متى تعملين لدى السيد (تيل)؟ |
Ne kadardır Christine için çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | منذ متى و أنتِ تعملين لدى (كريستين)؟ |
Ne zamandır Dennis Calder için çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | منذ و أنتِ تعملين لدى (دينيس كالدر)؟ |
Hangi araba şirketi için çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | أنت تعمل لحساب أي شركة سيارات . |
Artık ülkeniz için çalışıyorsunuz, Bay Osborne. | Open Subtitles | أنت تعمل لحساب بلدك الآن، سيّد (أوزبورن). |
Ne zamandır Dr. Bell için çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | منذ متى تعملين مع الدكتور بيل ؟ |
İkiniz de bir yalancı için çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | كلتاكما تعملان لحساب رجل كذّاب |
Şu andan itibaren resmi olarak Amerikan gizli servisi için çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | من هذه اللحظة، أنتما تعملان رسمياً لجهاز الأمن .الأمريكي |
ABD hükümeti için çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | أتعملون لحساب الحكومة الأمريكية؟ |
Hangi bölüm için çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | أي مفوضية تعملين لها ؟ |
Pekâlâ, sizler Kaufman için çalışıyorsunuz, ben de Kaufman için çalışıyorum. | Open Subtitles | حسنا, انتم تعملون لدى كوفمان انا اعمل لدى كوفمان |
Artık hepiniz benim için çalışıyorsunuz. "Londra Günümüz" | Open Subtitles | وانتم جميعاً تعملون لدي الآن لندن الوقت الحاضر |
Artık CIA için çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | الآن، أنتم تعملون لصالح وكالة الإستخبارات |
Aslında beyler, benim için çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | جوهر الأمر، أيها السادة أنتم تعملون لصالحي. |