| Bay Wickham'ın borçlarını ödemek için çok para harcamış olmalı! | Open Subtitles | لابد وانه انفق الكثير من المال ليسدد ديون السيد ويكهام. |
| Yalan söyleyip arkadaşınızmışım gibi davranmak için çok para aldım. | Open Subtitles | لقد دُفع لي الكثير من المال لأكذب وأتظاهر بأني صديقكم. |
| Defile organize etmek için çok para gerekiyordur, değil mi? | Open Subtitles | منظمة عرض الازياء يتطلب الكثير من المال ، أليس كذلك؟ |
| Kimse olamazdı. Bakıcı aile isminin açıklanmaması için çok para verdi. | Open Subtitles | دفع والداها بالتبني أموالاً طائلة ليبقوا مجهولين |
| Harika görünmek için çok para harcamak zorunda değilsiniz. | TED | فانت لا تحتاج ان تصرف مالاً كثيراً لكي تبدو رائعاً |
| Senin için çok para alıyorum ve bu da seni benim kaltağım yapıyor. | Open Subtitles | لقد حصلت على الكثير من النقود ثمناً لك و هذا يجعلك أنت عاهري |
| Benim gezimi mahvedemezsin. Baban onun için çok para ödedi. | Open Subtitles | لا تحطم رحلتي اباك صرف الكثير من المال عليها |
| Gözlerimin gördüğü şeyler için çok para verecek kişiler var. | Open Subtitles | هناك من سيدفعون الكثير مقابل ما رأته عيناى |
| Onları barındırmak için çok para harcadılar. | Open Subtitles | ،إنهم ينفقون الكثير من الأموال لإبقاء الكائنات الفضائية هُناك |
| Bazı erkekler, böyle bir zevk için çok para verebilir. | Open Subtitles | بعض الرجال يدفعون الكثير من المال في سبيل مُتع كتلك |
| Şu tuzağı kurmak için çok para harcadılar. | Open Subtitles | لقد أنفقوا الكثير من المال من أجل نصب ذلك الكمين |
| Lon, özgür olmak için çok para lazım. | Open Subtitles | خط الطول، فإنه يأخذ الكثير من المال ليكون حرا. |
| Kız kardeşin Masume hastalandığında tedavisi için çok para harcamış. | Open Subtitles | عندما مرضت أختك صرف الكثير من المال عليها |
| Tamam, unutmayın, bunun için çok para aldım... | Open Subtitles | حسناً, تذكر, لقد حصلت على الكثير من المال من أجل هذا |
| Eğer ilgini çekerse, aile fotoğrafı olarak, çıplak fotoğraflarını çekmek için çok para ödeyecek birilerini tanıyorum. | Open Subtitles | إذا أنت مهتمّة. أعرف بعض الناس الذي يدفعون الكثير من المال لأخذ صورة سافرة منك على نحو عائلي. |
| Bay Johnson'a bu işi yapması için çok para veriyoruz. | Open Subtitles | تكلف السيد جونسن الكثير من المال ليأتي معنا حتى يتأكد من إتمام الأمر على أكمل وجه |
| Bunu yakalamam için çok para ödediler. | Open Subtitles | لقد دفعوا لي الكثير من المال لأستطاده .. |
| Bakıcı aile isminin açıklanmaması için çok para verdi. | Open Subtitles | دفع والداها بالتبني أموالاً طائلة ليبقوا مجهولين |
| 'Yaşı küçüktü, ve tedavi olması için çok para lazımdı.' | Open Subtitles | لم يكن لديها متسع من الوقت وكان العلاج يتطلب مالاً كثيراً |
| Senin için çok para aldım bu da sen benim sürtüğümsün demektir. | Open Subtitles | لقد حصلت على الكثير من النقود ثمناً لك و هذا يجعلك أنت عاهري |
| Gözlerimin gördüğü şeyler için çok para verecek kişiler var. | Open Subtitles | هناك من سيدفعون الكثير مقابل ما رأته عيناى |
| Ortaklarım o panoları hazırlatmak için çok para harcadılar. | Open Subtitles | لقد أنفق شركائي الكثير من الأموال في طباعة تلك اللافتات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 