| O da az önce duşu kullanmak için gelmişti. | Open Subtitles | لقد قدمت لكي تستعمل الحمّـام |
| O da biraz önce duşu kullanmak için gelmişti. | Open Subtitles | لقد قدمت لكي تستعمل الحمّـام |
| Bizden önce bir arkeolog bu uzak yere son keşfini tercüme etmek ve çalışmak için gelmişti. | Open Subtitles | يبدو أن عالم آثار قد جاء إلى هذا المكان البعيد لترجمة و دراسة بحثه الأخير |
| Bizden önce bir arkeolog bu uzak yere son keşfini tercüme etmek ve çalışmak için gelmişti. | Open Subtitles | يبدو أن عالم آثار قد جاء إلى هذا المكان البعيد لترجمة و دراسة بحثه الأخير |
| Bundan önce de, 1983'te bir mühendislik konferansı için gelmişti. | Open Subtitles | قبل ذلك في 1983 أتى إلى هنا من أجل مؤتمر للهندسة |
| Bundan önce de, 1983'te bir mühendislik konferansı için gelmişti. | Open Subtitles | قبل ذلك في 1983 أتى إلى هنا من أجل مؤتمر للهندسة |
| Leo'nun kreşiyle ilgili konuşmak için gelmişti... | Open Subtitles | هو أتى إلى هنا من أجل أنّ يتكلم عن رعاية (ليو) اليومية... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 