| Senin için kötü olacak bir şey yapman için aklını çelerek bunu mahvetmek istemedim. | Open Subtitles | ولم أشأ إفساد ذلك بخداعكَ لفعل شيء قد يضرّ بكَ |
| Senin için kötü olacak bir şey yapman için aklını çelerek bunu mahvetmek istemedim. | Open Subtitles | ولم أشأ إفساد ذلك بخداعكَ لفعل شيء قد يضرّ بكَ |
| Eğer işi bitirmezsen, hem senin, hem de benim için kötü olacak. | Open Subtitles | هذا من سوء حظى و سيكون من سوء حظك ان لم تتم هذة الصفقة |
| Eğer işi bitirmezsen, hem senin, hem de benim için kötü olacak. | Open Subtitles | هذا من سوء حظي و سيكون من سوء حظك ان لم تتم هذة الصفقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 