| Sadece görmezden gelmeni istiyorum. Senin için sorun olur mu? | Open Subtitles | أريدك أن تتجاهل الأمر هل لديك مانع في ذلك ؟ |
| - Oraya gitmek senin için sorun olur mu? | Open Subtitles | هذه ستكون مشكلة بالنسبة لك. أتريد الخروج من المهمه؟ |
| Eğer ölürsen, benim için sorun olur. | Open Subtitles | إذا مُت , إنها مشكلة بالنسبة لي |
| Senin için sorun olur mu? | Open Subtitles | هل أنت موافق على هذا؟ |
| Bu konuda tedirgin olduğumu da söylemiştim çünkü Saul için sorun olur. | Open Subtitles | قلت أيضا أني مترددة بشأن القيام بذلك (لأنّه سيشكل مشكلة بالنسبة لـ(صول |
| Onlar için sorun olur. | Open Subtitles | ستكون مشكلة بالنسبة لهم |
| Senin için sorun olur mu? | Open Subtitles | "أستكون هذه مشكلة بالنسبة لك؟" |
| Bu senin için sorun olur mu? | Open Subtitles | هل أنت موافق على هذا؟ |
| Sana "ona asılırsam senin için sorun olur mu?" diye sordum. | Open Subtitles | سألتك، "هل أنت موافق على ملاحقتي لها؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 