"içinde ve dışında" - ترجمة من تركي إلى عربي

• داخل وخارج
• فى الداخل

Ve bu sezon, saha içinde ve dışında en iyi şekilde odaklanmanızı istiyorum.
ولهذا السبب فيجب ان تركزوا في داخل وخارج الملعب

Ülke içinde ve dışında bağlantıları var.
لديه ارتباطات من داخل وخارج الولايات المتحدة

Ben Tanrı'nın çocuğuyum ve beyzbol sahasının içinde ve dışında beni seven bir babam var.
أنا تابع لله ولدي أباً يحبني داخل وخارج ملعب البيسبول

Ülke içinde ve dışında dikkatli olmamız gerek ve olacağız.
يجب علينا أن نبقى يقظين فى الداخل و الخارج.

Ringin içinde ve dışında en adi rakiple karşılaşacaklar.
وسيواجهون المنافس الاكثر شراسة. داخل وخارج الحلبه.

Uzaktan kumandalı kameralarımı, barın içinde ve dışında her yere yerleştirdim.
كاميراتى تسطير على جميع الزوايا داخل وخارج الحانة

Mısır'da, ki araştırmamda buraya odaklandım, hisarın içinde ve dışında, bir sürü soruna tanık oldum.
في مصر , حيث تتركز أبحاثي هناك , رأيت الكثير من المشاكل داخل وخارج القلعة .

Evin içinde ve dışında olduğu belli.
وأستطيع وضعها داخل وخارج المنزل

Hayır. Dungloe içinde ve dışında hâlâ silahları koruyoruz.
كلا مازلنا ندير الحماية للأسلحة داخل وخارج " دانقلو "

..ringin içinde ve dışında şampiyon..
البطل داخل وخارج الحلبة

Şirket'in içinde ve dışında hâlâ dostlarım var.
-لا يزال لي أصدقاء داخل وخارج "الشركة "

D, masaları ters çevirmeye, sıraları ve sandalyeleri fırlatmaya, öğretmenlere bağırmaya, pencere pervazlarında oturmaya, sınıfın içinde ve dışında koşmaya ve hatta okuldan kaçmaya başladı.
بدأ (د) بفعل بعض الأشياء مثل قلب الطاولات، إلقاء المكاتب والكراسي، الصراخ على المعلمين الوقوف على أعتاب النوافذ الركض داخل وخارج الفصل وحتى الهروب من المدرسة.