| Yüzlerini görmek, gözlerinin içine bakmak isterim. | Open Subtitles | يجب أن أرى وجوههن و أنظر في عيونهن |
| Seni öldürürken gözlerinin içine bakmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أنظر في عينيك عندما أقتلك. |
| - Gözlerinin içine bakmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أنظر في عينيه جيد جدا |
| Ve unutma ne zaman korkarsan tek yapman gereken, kendi içine bakmak. | Open Subtitles | وتذكّر، كلّما شعرتَ بالخوف ما عليك سوى النظر إلى قلبك |
| Şimdi şunu hiç unutma, ne zaman korkarsan tek yapman gereken, kendi içine bakmak. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}والآن تذكّر، كلّما شعرتَ بالخوف ما عليك سوى النظر إلى قلبك |
| Canavarın gözlerinin içine bakmak istiyorsun. | Open Subtitles | تريدي أن تنظري إلى الوحش في عينيه |
| gözlerimin içine bakmak zorundasın | Open Subtitles | يجب أن تنظري إلى عيني |
| - Bana öldürmeden önce Patterson'un gözlerinin içine bakmak istiyor musun, diye sorarsan cevabım evet. | Open Subtitles | إذا كُنت أريد أن أنظر في عيني (باترسون) قبل أن أقتله... فالجواب هو نعم |
| Gözlerinin içine bakmak... | Open Subtitles | أنظر في عينيه |
| Partnerinin gözünün içine bakmak, tam da o... | Open Subtitles | أن تنظري إلى أعين ...شريكك عندما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 