Gelecek sefer içkilerden otlanırsan, kovulursun. | Open Subtitles | إذا امسكت بك تسرق المشروبات المرة القادمة سأطردك. |
Schiller'in ısmarladığı içkilerden mümkün olduğu kadar çok için. | Open Subtitles | وأن تتناولوا ما تقدرون عليه من المشروبات. شكراً جزيلاً. |
Kumlu plajlardan, şemsiyeli içkilerden şehvetli, çıplak karılardan bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا أتكلم عن شواطىء رملية .و المشروبات تحت الظلال الشمسية . و عاهرات عرايا |
Alevli büyük içkilerden istiyorlardı. | Open Subtitles | وكل ما كانوا يريدونه هي تلك المشروبات الضخمه المشتعله |
Vitaminlerini al sıcak su havuzlarından ve romlu içkilerden uzak dur. | Open Subtitles | فقط خذي فيتاميناتك وابقي بعيده من احواض الاستحمام الساخنة وتجنبي المشروبات المحتوية على الروم |
İçki yasağı döneminde ortaya çıkmış en iyi içkilerden birisi. | Open Subtitles | واحدة من أفضل المشروبات الخارجة عن عصر الحظر |
Tamam kabul ediyorum, ama o içkilerden yapmayacağım. | Open Subtitles | حسناً سأفعلها ولكن لن أصنع تلك المشروبات |
Banka soyacağım ve kendime bir ada alıp üzerinde küçük şemsiyeler olan tuhaf içkilerden içeceğim. | Open Subtitles | سأسرق بنكا وسأشتري لنفسي جزيرة واحصل على بعض من تلك المشروبات الفاخرة مع مظلات صغيرة عليها |
Diğer içkilerden önce bira içen hiç hasta olmaz. | Open Subtitles | سيمرضكم كثيراً ،شرب المشروبات الكحولية قبل الجعة ليس مخيفاً أبداً |
...damıtılmış ve fermente edilmiş tüm içkilerden uzak durmam için Tanrı bana yardım ediyor. | Open Subtitles | لأمتنع عن جميع... ...المشروبات المسكرة بما فيها الجعة ونبيذ التفاح... |
"...tüm içkilerden uzak durmam için Tanrı bana yardım ediyor." | Open Subtitles | ولأمتنع عن المشروبات الكحولية... النبيذ والجعة ونبيذ التفاح |
Macaw'a gidelim, biraz para dökelim biraz eski içkilerden içelim. | Open Subtitles | اذهب الى "جزيرة ماكوي" ، واصرف بعض الأموال واحصل على بعض افضل المشروبات الكحولية القديمة |
Joe ile şemsiyeli içkilerden içmeye gitmiştik. | Open Subtitles | قبل مضي اسبوعين,مع المشروبات المظلة , مع _جوو_ |
Özellikle de senin için yapmam o içkilerden. - Ne? | Open Subtitles | وبالتأكيد لن أصنع تلك المشروبات لك |
Ve sürekli en çetrefilli içkilerden istiyordu. | Open Subtitles | و قد كان يطلب تنزيل المشروبات المعقدة |
Ve sürekli en çetrefilli içkilerden istiyordu. | Open Subtitles | و قد كان يطلب تنزيل المشروبات المعقدة |
O içkilerden bir tane de bana koy. | Open Subtitles | حضّر لي واحدة من تلك المشروبات. |
Ve annen içkilerden sonra akşam yemeği olmazsa, 20:30'da Skype'ye girecekmiş. | Open Subtitles | 30 إذا لم تتحول المشروبات إلى عشاء |
Süslü içkilerden birisi mi o? Bugün daha ilk günüm. | Open Subtitles | هل هذا اسم أحد المشروبات الفاخرة ؟ |
O içkilerden biri bana mı? Eğer istersen. İstiyorum. | Open Subtitles | ♪♪ هل أحد هذه المشروبات لى؟ |