| Bak, şunu bil ki bu iş bittiği zaman ne kadar uzun sürerse sürsün, balayımıza çıkacağız. | Open Subtitles | أنظري، أريد منكِ أن تعلمي أنه عندما ينتهي كل هذا، مهما طال الأمر، سنحظى بشهر عسلنا. |
| Bu iş bittiği zaman konuşuruz. | Open Subtitles | سأتحدث إليك عندما ينتهي كل هذا |
| Bu iş bittiği zaman hatırlanan tek şey ben olacağım Testiclees. | Open Subtitles | حينما ينتهي كل هذا " الكل سيتذكر " تيستيكليز |
| Bu iş bittiği zaman, Kız kardeşimi bir daha asla göremeyeceğim... ya da Nolan'ı. | Open Subtitles | عندما ينتهي كلّ هذا، لن أرى شقيقتي مطلقًا ... أو (نولان) |
| Bu iş bittiği zaman, Kız kardeşimi bir daha asla göremeyeceğim... ya da Nolan'ı. | Open Subtitles | عندما ينتهي كلّ هذا، لن أرى شقيقتي مطلقًا... أو (نولان) |
| Bu iş bittiği zaman, onun yasını tutacağız. | Open Subtitles | سنبكي عليه عندما ينتهي كل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 