| Ve hapisten çıktığında çoğu yöneticisi eski tutuklulardan olan, Fortune Society'de iş buldu. | TED | وعندما خرج من السجن، حصل على عمل في "ثروة المجتمع" حيث العديد من موظفي الإدارة قد سُجِنوا سابقًا. |
| Ne yapmam gerekiyordu, orada iş buldu ve orada evlenmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | فرانك حصلت على وظيفة هناك، حتى نتمكن من الذهاب إلى هناك على الزواج. |
| Los Angeles'ta bir iş buldu | Open Subtitles | لقد حصلت على عمل فى لوس انجلوس |
| Charles Grigg ile ilgili konuşmak için. Belfast'taki Opera Evi'nde kendine iş buldu. | Open Subtitles | للحديث عن (تشارلز غريغز)، كما تعلم وجد وظيفة في دار الأوبرا في بلفاست. |
| Evet, Sam'le çıktık ama babası eyalet dışında iş buldu. | Open Subtitles | نعم ، لقد كنت أنا و سام نتواعد ولكن والده حصل على وظيفة خارج الولاية |
| Babası ona rahat bir iş buldu. Rahat hayat içinde bedelini ödedi. | Open Subtitles | أتى له الأب بوظيفة هينة تولى نفقات حياته الهينة |
| Michael Bay bölgesinde bir iş buldu. | Open Subtitles | مايكل حصل على عمل في تلك المنطقة |
| Francis iş buldu. | Open Subtitles | فرانسيز حصل على عمل |
| Asya'da bilgisayarlarla ilgili iyi bir iş buldu. | Open Subtitles | و حصل على عمل كبير في آسيا |
| - Harika bir iş buldu. | Open Subtitles | حصلت على وظيفة ما جديدة ورائعة |
| Geri veririm. Bonnie hastanede iş buldu. | Open Subtitles | سأعيدها لك " باني " حصلت على وظيفة بالمستشفى |
| Harvey iş buldu. | Open Subtitles | هارفي حصلت على وظيفة. |
| Ve gazetenin birinde iş buldu. | Open Subtitles | و حصلت على عمل في جريدَة أخبارية |
| Annem başkentte iş buldu. | Open Subtitles | أمي حصلت على عمل في العاصمة |
| Dubai'de iş buldu. | Open Subtitles | لقد وجد وظيفة في دبي |
| Babam orada bir iş buldu. | Open Subtitles | أبي وجد وظيفة هناك. |
| O yüzden iyi bir iş buldu ve hemşirelik okulumun parasını ödememde bana yardım etti. | Open Subtitles | لذا فإنّه حصل على وظيفة جيّدة، وساعدني على دفع تكاليف كليّة التمريض. |
| Babası ona rahat bir iş buldu. Rahat hayat içinde bedelini ödedi. | Open Subtitles | أتى له الأب بوظيفة هينة تولى نفقات حياته الهينة |
| - Bu arada Jacques iyi bir iş buldu. | Open Subtitles | -انت طباخٌ جيد جاك لديه عمل جيد وراتب جيد |
| Ahırda kendine iş buldu. | Open Subtitles | لقد وجد عملاً بالاسطبلات |
| Son maaşını almaya gelmediğinde, yeni bir iş buldu ve haber vermedi diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | وارن؟ عندما لم يأتي لاستلام أخر مرتب له ظننت بانه قد عثر على وظيفة اخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 