| Görünüşe göre o iş gezisinden eve dönerken karısı saldırıya uğramış. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا الرجل , قصة أليكس على مايبدو كل مافعله هو القيادة للمنزل من رحلة عمل حيث تعرض لهجوم |
| Dallaslı ama Los Angeles'a yaptığı iş gezisinden dönmemiş. | Open Subtitles | الان,منشأها دالاس لكنها لم ترجع بعد رحلة عمل |
| - İş gezisinden döndüğümde... - ... | Open Subtitles | أعود من رحلة عمل يوم الثلاثاء الذى يسبق عيد العمال |
| Üç gün önce Tucson'daki iş gezisinden Phoenix'e dönmesi gerekiyormuş. | Open Subtitles | ووفقا للسلطات يفترض عودته إلى البيت قبل 3أيام من رحلة عمل في توسان |
| Bir iş gezisinden getirmişti. | Open Subtitles | حقا؟ إشترت هذه اثناء رحلة عمل في الخارج |
| İlk kez bir iş gezisinden dönüp kapıdan içeri girdiğimde karım tarafından karşılanıyorum. | Open Subtitles | اتي من رحلة عمل لاجد زوجتي العزيزة |
| İlk kez bir iş gezisinden dönüp kapıdan içeri girdiğimde karım tarafından karşılanıyorum. | Open Subtitles | أول مرة أعبر من خلال الباب ... عائداً من رحلة عمل لكى تُلقى على التحية من قبل زوجتى |
| Kocam son iş gezisinden getirdi. | Open Subtitles | أحضرها زوجي من آخر رحلة عمل له. |
| Telefonda iş gezisinden döndüğünü söylüyordu. | Open Subtitles | قال بأنه سيعود من رحلة عمل |
| - İş gezisinden dönüyordum. | Open Subtitles | ؟ ؟ في رحلة عمل |
| İş gezisinden geri dönüyor. | Open Subtitles | سيرجع جوا من رحلة عمل |
| Bay Lawson, bir iş gezisinden yeni mi döndünüz? | Open Subtitles | سيد " لوسن " هل جئت من رحلة عمل ؟ |
| İş gezisinden dönen Reseda'lı bir plastik satıcısı. | Open Subtitles | مندوب مبيعات بلاستيك من (ريسيدا) عائداً من رحلة عمل. |
| İş gezisinden henüz döndüm. | Open Subtitles | لقد عدت لتوّي من رحلة عمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 