| Üzerindeki işaretçi hareket etti ve "Yardım edin Max" yazdı. | Open Subtitles | وبدأ المؤشر بالتحرك وتهجأ كلمة، ساعدوا ماكس |
| Hiç kendini yorma yalancı, dalaverici, orta yaşlı işaretçi. | Open Subtitles | وفر كلامك، أيها الكاذب، الخائن، المؤشر في منتصف العمر. |
| - İşaretçi sizin, siz de bizim elimizdeydiniz. | Open Subtitles | انت لديك المؤشر و نحن لدينا انت |
| İşaretçi sizdeydi, siz de bizim elimizde. | Open Subtitles | انت لديك المؤشر و نحن لدينا انت |
| İşaretçi Colasanti... | Open Subtitles | عامل الإشارة... . |
| Bouchard'a göre Langdon gitmiş, işaretçi de. | Open Subtitles | يقول (بوشار) أن (لانغدون) قد رحل و معه المؤشر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 