| Tamam, işaretimi bekle Iyi şanslar. | Open Subtitles | حسناً الٓان، انتظر إشارتي أتمنى لك التوفيق |
| Sığınağa git TV yi aç... Ve işaretimi bekle. | Open Subtitles | عودي إلى القاعدة العسكرية وأديري التلفاز وانتظري إشارتي |
| Bir saniye bekle. Dinle. Öbür tarafa geç ve işaretimi bekle, tamam mı? | Open Subtitles | ليس علينا سوى الانتظار هنا ، استمع إذهب إلى هناك وأنتظر إشارتي ، حسناً؟ |
| Orda alarm sistemini etkisiz hale getirdiğime dair işaretimi beklersiniz. - Peki. | Open Subtitles | وعندها تكون منتظر اشارتي وهي اني عطلت نظام الانذار |
| Otur orada ve işaretimi bekle. Oturayım mı? Sen keyfine bak. | Open Subtitles | ابق مكانك وانتظر إشارتي - أترين قصدي ، لا يسار - |
| ne olursa olsun yap,ve sizi görmediğinden kesinlikle emin ol, İşaretimi bekle | Open Subtitles | مهما يحدث، احرص على ألاّ يراك تفعل ذلك، انتظر إشارتي. |
| Sol yok, nereye gideceğim? İşaretimi bekle. | Open Subtitles | ابق مكانك وانتظر إشارتي اتشاهدين اين انا؟ |
| Suçüstü yapmak zorundayız. İşaretimi bekleyin. | Open Subtitles | يجب أن نلقي القبض عليهم متلبسين إنتظروا إشارتي |
| Harekete geçmek için işaretimi bekleyin. Haydi. | Open Subtitles | انتظر إشارتي و بعدها تحرك قم بذلك الان هيا |
| İşaretimi bekleyin. Dikkatli olun. Bu adam feci tehlikeli. | Open Subtitles | انتظر، إشارتي كن حذراً، الرجل خطراً جداً |
| Sen ise işaretimi gördüğünde kızılca kıyameti kopar. | Open Subtitles | و عندما ترين إشارتي أطلقي العنان لنيرانك |
| Tekrar söylüyorum, ne olursa olsun, benim işaretimi bekleyin. | Open Subtitles | ،سأقول هذا مُجدداً، أياً كان يحدث .لا أحد يتحرك من مكانه إلا بعد إشارتي |
| Oraya vardığımızda, gözden uzak durun ve işaretimi bekleyin. | Open Subtitles | عندما نصلُ هناك، ستبقى وتراقب الوضع وإنتظر إشارتي |
| Tae, Vee, siz arkadan dolaşın. İşaretimi bekleyin. | Open Subtitles | تاي، في، توليا أمر المؤخرة و انتظرا إشارتي. |
| Kuzey ve batı girişlerine gidin. Girmek için işaretimi bekleyin. | Open Subtitles | تمركزوا عند المدخلين الجنوبي والغربي، انتظروا إشارتي للاشتباك. |
| Benim takımım da bunu alacak. Yerimizi alacağız. Kapıyı patlatmak için benim işaretimi bekleyeceksiniz. | Open Subtitles | نتحرّك إلى الموقع انتظر اشارتي لتفجير الباب |
| Tamam. Selam verin. Köşenize, benim işaretimi bekleyin. | Open Subtitles | حسـنا ،حيوا بعضكم ،وكل واحد الى مكانه في الحلبة وانتظروا اشارتي |
| Biraz da geç kalktık. Bir saat önce eve gitmeye hazırdım. İşaretimi kaçırdın. | Open Subtitles | كنت جاهز للمغادرة قبل ساعة , لكنكِ لم تنتبهي لإشارتي . |
| Benim işaretimi bekleyin. | Open Subtitles | وإنتظروا إشارتى |
| Kontrolörler, salınma dizinini başlatmak için işaretimi bekleyin. | Open Subtitles | المتحكمين استعدوا لسلسلة الاطلاق عند اشارتى |
| Bindiğim zaman işaretimi bekleyin. Üç kısa ve bir uzun sinyal çakacağım. | Open Subtitles | ستنتظر أشارتى الضوئية ثلاثة أشارات قصيرة وواحدة طويلة |
| Mutfağa girin ve işaretimi bekleyin. | Open Subtitles | أركضي إلى المطبخ وأنتظري أشارتي |
| Diğer ekipler hareket etmeden önce işaretimi bekleyin, yoksa Trent'i kaybederiz. | Open Subtitles | تنتظر إشارة بلدي قبل قمت بنقل وحدات أخرى أو تفقد ترينت. |
| İyi merhametlileri öldür, işaretimi tüm mahalleye yay, ve tabii ki, her zamanki beklenmedik sürprizler. | Open Subtitles | قتلبعضالسامريين. أضع علامتي على الأحياء كاملة بالطبع، المفاجأةالغيرمتوقعة. |
| Ed: Donna, işaretimi bekle. | Open Subtitles | دونا، يَخْدمُ ي أَذْهبَ. |
| İşaretimi bekliyor. Selam Mark. | Open Subtitles | على علامتى مرحبا مارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 