Tek başına hareket ettin, bir sahtekârı işe aldın ve bütün şirket bunun bedelini ödüyor. | Open Subtitles | قمت بها بنفسك, و عينت محتال و الشركة بأكملها تدفع ثمن هذا |
Sonra bu tanımlamaya aynen uyan birini işe aldın. | Open Subtitles | وبعد ذلك وظفت رجل تنطبق عليه المواصفات بالضبط |
Beni prensiplerimden vazgeçmediğim için işe aldın. | Open Subtitles | لقد عيّنتَني لأنّني لا أتنازل عن مبادئي |
Eski kız arkadaşını işe aldın ve bana bunu 3 ay boyunca söylemedin bile ! | Open Subtitles | تستأجر حبيتك القديمة ولا تخبرني عن هذا لثلاثة أشهر؟ |
Bu yüzden işi halletmek için bir sürü göçmen işe aldın. | Open Subtitles | تورطك في توظيف المهاجرين الغير شرعيين |
-Beni tavlamak için mi işe aldın? | Open Subtitles | استأجرتني كي تضاجعني؟ |
90. gününde onu bir yaz stajyeri olarak işe aldın. | Open Subtitles | انت وظفته كمتدرب في الصيف في يومه التسعين |
-Sabıka kaydı var diye bir zenciyi işe aldın. | Open Subtitles | عينت رجلاً أسود لأن لديه سجلاً بالأحداث - لا - |
Todd Packer'ı neden işe aldın? | Open Subtitles | لماذا عينت تود باكر؟ |
Değişen şey, bir ekip işe aldın. | Open Subtitles | ما تغير هو أنك وظفت فريقاً |
Bu farklı bir konuşma. Fletcher Nix adında bir montajcı işe aldın mı? | Open Subtitles | هذا حوار مختلف هل سبق أن وظفت |
Eski kız arkadaşını işe aldın ve bunu bana 3 ay boyunca söylemedin mi ? | Open Subtitles | تستأجر حبيتك القديمة ولا تخبرني عن هذا لثلاثة أشهر؟ |
Bu yüzden işi halletmek için bir sürü göçmeni işe aldın. | Open Subtitles | تورطك في توظيف المهاجرين الغير شرعيين |
Kendinden bir tane daha arıyormuşsun sonra da beni işe aldın. | Open Subtitles | ثم استأجرتني. |
Gina'ya iyilik olsun diye onu sen işe aldın. | Open Subtitles | أنت وظفته كـ خدمة لـ جينــــا |
Şansımı zorlamak istemiyorum ama beni niye işe aldın? | Open Subtitles | انا لا اعترض على حظى لكن هل تسمحى وتخبرينى ؟ لماذا وافقتى بى ؟ |
Sen beni satan bir ürün yaratmam için işe aldın ürün satmam için değil. | Open Subtitles | أنت وظفتني من أجل خلق منتج يبيع لا بيع منتج |
Ama merak etmeye başladım, beni sırf bu yüzden mi işe aldın acaba. | Open Subtitles | ولكني بدأت اتسائل فيما إذا كان هذا ما وظفتيني من أجله |
Orasını bilemem. Kız kardeşini işe aldın. | Open Subtitles | لا أعلم بشأن ذلك ، لقد قمت بتوظيف أختك |
Onu zaten işe aldın, değil mi? | Open Subtitles | لقد قمتي بتوظيفه بالفعل , اليس كذلك ؟ |