| Barda bekliyordum ama artık işe dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | كنت أقوم بالإنتظار على البار لكن فقط لدي الكثير من الوقت قبل أن يتوجب علي العودة للعمل |
| Duyduğun bu, doğru Alice. Evet, öyle yapacağız. İşe dönmem gerekiyor, çocuklar. | Open Subtitles | هذا مانعنيه بالضبط (أليس)، نعم يجب علي العودة للعمل |
| İşe dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | آسفة , علي العودة للعمل |
| Şimdi kusura bakmayın hanımlar. İşe dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | اعذراني أيتها السيدتان، يجب أن أعود إلى العمل. |
| Uçak tamamen senin, ama benim işe dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | الطائرة تحت تصرفكما لكن يجب أن أعود إلى العمل |
| Çünkü işe dönmem gerekiyor da. | Open Subtitles | ؟ لأنه أنا حقاً , يجب أن أعود للعمل |
| İşe dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أعود للعمل |
| İşe dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | علي العودة للعمل |
| Sadece işe dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | علي العودة للعمل الآن |
| Benim de Julian delirmeden önce işe dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | علي العودة للعمل قبلما يجن (جوليان) |
| Benim de Julian delirmeden önce işe dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | علي العودة للعمل قبلما يجن (جوليان) |
| - hayır, işe dönmem gerekiyor | Open Subtitles | . لا ، أنا يجب أن أعود إلى العمل |
| Şimdi işe dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | إذن , يجب أن أعود إلى العمل يا رجل |
| - İşe dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى العمل |
| - İşe dönmem gerekiyor Charlie. | Open Subtitles | يجب أن أعود للعمل .. تشارلي _. |
| İşe dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أعود للعمل |
| İşe dönmem gerekiyor artık. | Open Subtitles | يجب أن أعود للعمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 