"işkenceleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التعذيب
• العذاب
• والتعذيب

Bana doktorun yaptıkları dışında herşeyi anlattın işkenceleri nasıl yönettiğinden bahsettin...
أنّكِ أخبرتيني كل شيء فعله الطبيب وكيفكانمشرفًاعلى التعذيب..

Ama ilk önce... acınası hayatlarınızı sonlandırmadan önce en şiddetli işkenceleri üzerinize yıkacağız.
ولكن اولا سنلحق عليكم اشد التعذيب قبل انهاء حياتكم المثيرة للشفقة

Aynı fikirdeyim! Ortaçağ işkenceleri bir çözüm olmaz ama.
أتفق معك ، ولكن التعذيب العصور الوسطى لن يكون الحل.

Böylesine saf, narin, meleklere özgü bir ruh için yaratabileceğim işkenceleri düşün.
أفكّر في العذاب الذي يمكنني جعله لمثل هذه الروح النقيّة و الحسّاسة

# Görme bize reva bu işkenceleri baba
# يا والدنا، لا تحمّلنا كل هذا العذاب #

Dün oturuma son verdiğimizde, CTU ajanlarının operasyonlar sırasında uyguladığı sertlik ve işkenceleri tartışıyorduk.
بالأمس عندما بدأنا كنا نناقش الأعمال الوحشية والتعذيب من قبل عميل وحدة مكافحة الإرهاب في غضون عملياتهم

İspanyol engizisyonu insanoğluna ve türümüze en insanlık dışı işkenceleri uygulamış, görünen o ki.
التعذيب الأسباني خلال التحقيق عكست بعض من التعذيب الغير أنساني على البشريه وعلي صنفنا وقد ظهر هذا.

Her kurban ortaçağ işkenceleri ile öldürülmüş.
تعرضت كل الضحايا إلى شكل من أشكال التعذيب في القرون الوسطى

Yaptığı işkenceleri ona zorla izlettirdiğini söylerlerdi. - Sevdim.
قالوا بأنه جبرها على مشاهدة التعذيب

Evet,işkenceleri de onaylamıyoruz.
-ونحن ايضا لا نوافق على التعذيب.

Şu su dökülen işkenceleri ortaya çıkarmıştı Orton-Geo hidrolik kırma skandalları.
لقد كشف مُذكّرات التعذيب بالغرق، فضيحة (أورتن جيو) الكسريّة.

Bana ve Karen'a yaptığın tüm o işkenceleri neden işe yarar bir şey için kullanmıyorsun?
لمَ لا تضع ذلك التعذيب الذي وضعتنا به أنا و(كارين) ذو فائدة؟

Laik düzeni yıkıp yerine şeriatı getirmek için yapılan işkenceleri, cinayetleri kabul ediyor musun, etmiyor musun?
هل تعترف بمحاولة الإنقلاب على النظام العلماني... واللجوء إلى... القتل والتعذيب لنشر الشريعة؟