| - İşte başlıyoruz - Savunma lütfen ayağaa kalkabilir mi? | Open Subtitles | ـ ها قد بدأنا ـ الدفاع ، هل يمكن أن يقف؟ |
| İşte başlıyoruz. Bazılarınız için uzun bir gece olacak. | Open Subtitles | ها قد بدأنا ستكون ليلة طويلة للبعض مكنكم لدينا كل شيء الليلة |
| Tamam, baylar, işte başlıyoruz. | Open Subtitles | موافقة، السادة المحترمون، هنا نذهب. |
| İşte başlıyoruz, bakıyor musun? | Open Subtitles | هنا نذهب ، هل أنت تراقبون الآن ؟ |
| İşte başlıyoruz. Yarı finalin ikinci maçının ikinci raundu. | Open Subtitles | ها نحن ذا إنها الجولة الثانية من الدور نصف النهائي الكبير الثاني |
| Ah, işte başlıyoruz, evet. Tamam, mükemmmel, evet... Eh, hadi başlayalım. | Open Subtitles | ها نحن نبدأ من جديد، ممتاز، فلنباشر إذاً |
| Tamam, bayanlar baylar! İşte başlıyoruz! | Open Subtitles | حَسَناً، يا أولاد و البنات هنا نَذْهبُ |
| İşte başlıyoruz. Hepsi burada yerli yerindeler. | Open Subtitles | هانحن ذا الكل متواجدين , ومستعدين للعد |
| İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | ها نحنُ أولاء. |
| - İşte başlıyoruz. - Her gün kaç kaza olduğunu? | Open Subtitles | ــ ها قد بدأنا ــ و كم عدد الحوادث التي تحصُل كُل يوم ؟ |
| - Bunu yapabilirim. - Tamam, işte başlıyoruz. | Open Subtitles | أستطيع القيام بذلك - حسناً , ها قد بدأنا - |
| - Bu çocuk hakkındaki şeyler... - İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | ما يتعلق بهذا الرجل ها قد بدأنا |
| Tamam işte başlıyoruz, işte başlıyoruz. | Open Subtitles | حسنا، ها نحن، هنا نذهب، هنا نذهب |
| Pekâlâ, işte başlıyoruz, onların iyi haberi bizim kötü haberimiz. | Open Subtitles | حسنا، هنا نذهب... هم الخبر السار هو لدينا سيئة. |
| "Saçımda mı bir şey var?" İşte başlıyoruz. | TED | "حصلت على شيء من شعري؟" هنا نذهب. |
| Kullanmayan kaybeder. İşte başlıyoruz! | Open Subtitles | استعملهم أو اتركهم, ها نحن, استعدوا, جميعكم |
| - Bak, bu saçma fikir senindi. - İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | كانت فكرة غبية من أفكارك - ها نحن أولاء - |
| - İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | الموافقة، هنا نَذْهبُ. إنسخْ ذلك. |
| İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | هنا نَذْهبُ. حسناً. |
| işte başlıyoruz.bu... tutun çocuklar gidiyor.devam edin. | Open Subtitles | هانحن ذا. هذا.. واصلوا, يارفاق. |
| İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | ها نحنُ أولاء. |
| İşte başlıyoruz .... | Open Subtitles | هنا نذهب، هناك نذهب... |
| İşte başlıyoruz. Sallayın. | Open Subtitles | ، ها نحنُ ذا أدخِلها بسٌرعةٌ |
| Onu görür görmez, "Ah, işte başlıyoruz" diye düşündüm | Open Subtitles | منذأنرأيته, فكرت "ها قد بدأ الأمر" |
| Hazır, işte başlıyoruz, millet. | Open Subtitles | استعداد، مجموعة، وهنا نذهب. |
| Tanrım, işte başlıyoruz. | Open Subtitles | يا إلهي هاقد بدأنا |
| İşte başlıyoruz. Son 3 dakika. | Open Subtitles | الآن نبدأ , ثلاث دقائق |
| Tanzania'yı beş gelir grubuna göre böldüm, en yüksekden en düşük gelire göre dizdim. ve işte başlıyoruz. | TED | سأقسم تنزانيا إلى خمس فئات بناءً على مستوى الدخل من الفئة ذات الدخل الأعلى للأدنى هيا بنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 