| Ama, daha önemlisi, yeni icadımı denemek için bir sebep. | Open Subtitles | لكن الأهم من ذلك أنها فرصة لتجربة أحدث اختراعاتي. |
| Igorların icat yapmasına izin verilmez, ama ben hala gizlice kendi icadımı yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | ... " الاختراع ليس بالشيء المسموح فعله بالنسبة لقوم " ايغور لكنني ما زلت أعمل بشكل سري على اختراعاتي الخاصة بي |
| En önemli icadımı. | Open Subtitles | أهمّ اختراعاتي. |
| Hepiniz tuvalet icadımı yanlış kullanıyorsunuz! | Open Subtitles | انتم كلكم تستخدمون اختراعي بالطريقة الغلط |
| - İcadımı gördün mü? - Tabi, şeydeydi... | Open Subtitles | مارلين , هل تعلمين أين اختراعي ؟ |
| En harika icadımı yok etmemle, Daha da iyi bir şey kazandım: | Open Subtitles | ،بتدميري إختراعي العظيم : لقد حظيت بشيء رائع |
| İlk icadımı 23 yaşında satmıştım. | Open Subtitles | كُنت في الـ23 من عُمري عندما بعت إختراعي الأول |
| O yüzden, icadımı yaptırabilmek için bana verdiğin kolyeyi rehin verdim. | Open Subtitles | c.arabicrlm; ولذلك اضطررت لرهن تلك القلادة/c.arabic c.arabicrlm; التي أهديتها لي لأصنع اختراعي! |
| Atalarıma icadımı çaldıkları için teşekkür ediyorum. (Kahkaha) Yay yapımcılığı yoluyla tarihimle bir etkileşime girebilmiştim. | TED | و اتقدم بالشكر لأجدادي لسرقة اختراعي. (ضحك) عبر صناعة الأقواس شعرت بالاتصال بجزء من تراث بلادي. |
| İcadımı yabancı şirkete sattım. | Open Subtitles | بعت اختراعي لشركة اجنبية |
| Kazanan icadımı, | Open Subtitles | ... سوف أطلق عنان اختراعي الفائز |
| Cinsiyetim yüzünden ciddiye alınmadığım dolayı dost bir gardiyan icadımı sakladı ta ki gelecekte özgür bir kadın kocasından izin alıp icadımı aramaya çıkana kadar. | Open Subtitles | و بسبب أنّي لم أؤخذ على محمل الجدّ بسبب جنسي، حارسة صديقة لي أخفت إختراعي حتّى وقت مُستقبليّ، عندما تقوم إمرأة يافعة مُتحرّرة |
| Şimdi tüm dünya benim inanılmaz icadımı görecek! | Open Subtitles | ستعمل ! الآن سيرى العالم إنطلاق إختراعي |
| İlk icadımı hala hatırlıyorum: | Open Subtitles | : مازلت أتذكر إختراعي الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 