"idamını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إعدام
• إعدامك
• تنفيذ
• بإعدام
• إعدامه
• التنفيذ
• حكم الاعدام
• بإعدامه

Sizler tören için beklerken, tüm kanallar hainlerin yani Barin ve Zarkov'un idamını yayınlayacaklar.
بينما تنتظر مراسم الاحتفال كلّ القنوات ستعْرض إعدام الخونةِ بارينوزاكروف

Bu hainin idamını hayatta kaçırmam.
لم أكن أنوي تفويت فُرصة رؤية إعدام ذلك الخائن

Yaptığımız ilk şey idamını sahnelemekti. Ulusal basında yer aldı.
أول شيء فعلناه كان تنظيم إعدامك التغطية الجماهيرية الوطنية

Masum olsaydın, idamını durdurmanın bir yolunu bulurdu.
.. إن كنت بريئاً كان سيجد طريقةً لتأجيل إعدامك

Şu adamın idamını seyrettiklerinden sonra gece yarısında dışarıda olman böyle hissettiriyor olmalı.
بعد مشاهدة تنفيذ حكم الإعدام في رجل، ثم البقاء نصف الليل بالخارج

Süleyman, tereddütsüz bir şelikde Mustafa'nın idamını emretti... sonra günlerce, genç adamın cesedinin başında oturdu ve başkalarının O'na dokunmasını reddetti.
وبغير تردد أمر سليمان بإعدام مصطفى ثم جلس بجانب جثة الرجل الشاب لأيام رافضا السماح لأحد بلمسه

İdamını önlemek için elinden gelen her şeyi yapmanı umuyorum senden.
أنا أتوقع منك أن تفعل كل ما في وسعكم لمنع إعدامه,

Şimdi, bu adam, bu dini önemin sahte davacısı, bir zinanın yasal idamını bertaraf etti.
الآن، هذا الرجل، وهذا المدعي كاذبة لمكانة دينية، وقد أحبطت التنفيذ القانوني للزانية.

Birkaç dakika içinde, California Eyaleti Manuel Kane'in idamını zehirli iğne ile gerçekleştirecek.
في عده لحظات ستقوم ولايه كليفورنيا بتنفيذه حكم الاعدام عن طريق حقنه سامه

12 yıl önce bir tanık olduğuna dair kendi iddiasına dayanarak bu adamın idamını ertelememi mi istiyorsunuz?
تريدينني أن أؤجل إعدام هذا الرجل بناءً على ادعائه بوجود شاهدة قبل 12 سنة؟

Del'in idamını sana verirsem ertesi gün, Briar Ridge'e tayin olacaksın.
سأجعلك تقف على إعدام ديل... بشرط أن تنتقل لبراير ريدج اليوم التالى

İnsanlara Del'in idamını nasıI sabote ettiğini ve korkmuş kız gibi altına işediğini söyleriz.
سنخبر الناس كيف خربت إعدام ديل... و تبولت على نفسك كفتاة صغيره خائفه. نعم سنتكلم

Sadece annemin idamını engellemekti.
هو كان أن يوقف أمّي إعدام من التقدّم.

Seni hain olarak idamını isteyecek buralı birisi olduğunu düşünemezsin?
تعتقد أن شخصًا هنا يريد إعدامك بتهمة الخيانة

İdamını sabırsızlıkla bekliyorum.
إعدامك لا يُمكن تعجيله بالسُرعة الكافية

Ne yazık ki avukatın yarınki idamını kaçıracak.
أخشى أن محاميك لن يحضر إعدامك غداً

Altı yıldır idamını bekliyor.
انه كان ينتظر تنفيذ حكم الإعدام لمدة ست سنوات

Daha sonra Stalin 20 bin Leh esirinin idamını emretti.
ستالين يأمر بعدها بإعدام 20,000 أسير بولندي

Her Epps'in idamını durdurma girişimi git gide daha da çaresizleşiyor.
إن كل جهد يبذل لمنع إعدامه يزيد أكثر و اكثر من يأسنا

Hayır. Vali idamını durdurdu.
لا الحاكم منحه وقف التنفيذ.

Yani çocuk istismarcılarının idamını desteklediklerini görürüz.
ستجد انه فقط يقف ضد حكم الاعدام هذا كل مايقف ضده

İdamını değil, hüküm giymiş olmasını kutluyoruz.
كنا نحتفل بإدانته و ليس بإعدامه