عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ifade etmiyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لايعنون
| İlk baktığımda bir şey ifade etmiyorlar. Yalnızca karmaşa. | Open Subtitles | هم لايعنون أى شئ عندما أعمل معهم لاأجد سوى الفوضى |
| Kimse için bir şey ifade etmiyorlar, değil mi? | Open Subtitles | أنهم لايعنون أي شئ لأي شخص , هل يعنون ؟ |
| - Tek başlarına bana hiçbir şey ifade etmiyorlar. | Open Subtitles | - أنهم لايعنون شيئًا لي بمفردهم |