| Babanın ihanetine rağmen ülkene bağlılığını kanıtladın. | Open Subtitles | في الواقع، لقد أثبت ولائك ضد خيانة والدك |
| Kardeşim birlikte çalıştığı polisin ihanetine uğradı. | Open Subtitles | تمت خيانة شقيقي من طرف الشرطة التي كان يعمل لحسابها. |
| Ama 10 yıl önce karanlık lordun ihanetine uğradı. | Open Subtitles | ولكنه تعرض للخيانة من قبل اللورد الغامض قبل 10 سنوات |
| Tanrıların kralı en yakınındaki kişinin ihanetine uğramak üzeredir. | Open Subtitles | عظيم الآلهة على وشك التعرض للخيانة من أقرب الناس إليه |
| - Prens Kazım'ın ihanetine uğradı. | Open Subtitles | لقد خانه الأمير قاسم |
| ...ve Glee kulübü Kankaların ihanetine o kadar köpürmüşler ki ellerindeki siğil demetlerine ilaç sürecek zamanı zor buluyorlar. | Open Subtitles | ولكن زملائك في نادي غلي , انزعجوا جدا من خيانتك لهم هم بالكاد لديهم الوقت , لإيقاف تجمد |
| Sizler ihanetine dair deliller bulursunuz. Bundan eminim. | Open Subtitles | فخامتك سيجد دليل على خيانتها , أنا متأكدة جدًا من ذلك |
| Çeteden birinin ihanetine uğradılar ve tuzağa düştüler. | Open Subtitles | ثمة أحد كان قريب منهم قام بخيانتهم ووقهم في فخ. |
| Matthew Benton tarafından, inançlarının ihanetine uğradığını düşünenler için online bir ilan tahtası. | Open Subtitles | انه رد في سجل على الانترنت من قبل ماثيو بنتون لإيجاد مجموعة دعم للناس الذين شعروا بالخيانة من دينهم |
| İhanetine rağmen onu hâlâ sevdiğini söyledi. | Open Subtitles | قال أنه بالرغم من خيانة والدتي، فإنه لا يزال يحبها |
| Booth'un inançları güvenip, hizmet ettiği teşkilatın ihanetine uğradı. | Open Subtitles | والآن قد تمت خيانة معتقدات (بوث) من طرف منظمة وثق بها وخدمها. |
| Ağabeyinizin ihanetine ortak olduğunuzu düşünüyor. | Open Subtitles | أنه يشركك في خيانة أخيك. |
| Merrick'in ihanetine çıldırıyorlar | Open Subtitles | لقد أصابهم الهلع بخصوص خيانة (ميريك) يجب أن أذهب هناك |
| Arnold'ın ihanetine karşı beni uyaran oydu. | Open Subtitles | (انه هو الذي حذرني من خيانة (أرنولد، |
| Ancak hem dostlarım hem de müttefiklerimi ihanetine uğradığımı şimdi anlıyorum. | Open Subtitles | لكن أرى الآن أنني أتعرض للخيانة من قبل أصدقائي وحلفائي |
| Commodus danışmanının ihanetine uğradığı gerçeğiyle yüzleşmeliydi. | Open Subtitles | كان كومودوس , مجبرا على مواجهة احتمال تعرضه للخيانة من قبل مستشاره |
| Anabelle güvendiği birinin ihanetine uğradığını söylemişti. | Open Subtitles | قالت (آنابيل) أنّها تعرّضت للخيانة من قبل شخص تثق به. |
| Leonidas kaburun ihanetine uğradı. Spartalılar katledildi. | Open Subtitles | (ليونيداس) خانه أحدب، وقد نُحر الأسبرطيّين. |
| Sana bu kadar yakın birinin ihanetine kızmışsındır. | Open Subtitles | والذي قد أغضبك، أن تتم خيانتك من طرف شخص مقرّب جدّاً منك. |
| İhanetine rağmen Lisa'ya karşı hala hisleriniz olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنه رغم خيانتها فإنه مازالت لديك مشاعر تجاه "ليزا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 