| Bu akşamki Knicks maçına iki biletim var bu hafta için teşekkür mahiyetinde. | Open Subtitles | عندي تذكرتان إلى لعبة نيكس الليلة كشكر لهذا الإسبوع |
| Cumartesi maçına iki biletim var... İşine yarar diye düşündüm. | Open Subtitles | لدى تذكرتان لمباراة يوم السبت القادم تستطيع أن تأخذهم |
| Bu hafta boş musun diye düşünüyordum... büyük maça iki biletim var da... | Open Subtitles | كنت أتسائل هل أنتِ مشغولة فى نهاية الأسبوع ؟ لدى تذكرتان لمباراة يوم السبت |
| Bu haftasonu için iki biletim var da. | Open Subtitles | لأنني حصلت على تذكرتين في نهاية هذا الاسبوع |
| İki bilet. Caz için iki biletim var. - İki bilet isteyen var mı? | Open Subtitles | تذكرتين , لدي تذكرتين لحفل الجاز هل يريد أي أحد التذكرتين ؟ |
| Merhaba, benim. Bak, havaalanındayım ve Las Vegas'a iki biletim var. | Open Subtitles | انظري أنا في المطار وأحمل تذكرتين إلى فيغاس |
| Tamam, ama salon dansı finallerine iki biletim var. | Open Subtitles | حسناً، لكن لدي بطاقتان لنهائيات مباريات الرقص |
| Dün geceki Vivaldi konserine iki biletim vardı. İptal ettirdi. | Open Subtitles | لدي تذاكر لحفلة (فيفالدي) الموسيقية ثم ألغى موعده معي بالطبع |
| Cumartesi maçına iki biletim var... İşine yarar diye düşündüm. | Open Subtitles | لدى تذكرتان لمباراة يوم السبت القادم تستطيع أن تأخذهم |
| Bu hafta boş musun diye düşünüyordum... büyük maça iki biletim var da... | Open Subtitles | كنت أتسائل هل أنتِ مشغولة فى نهاية الأسبوع ؟ لدى تذكرتان لمباراة يوم السبت |
| Bir saniye Aisha. Bu akşam bir caz konserine iki biletim var. | Open Subtitles | دقيقة واحدة عائشة بحوزتي تذكرتان لحضورحفلة جازالليلة |
| Yarın geceki Rangers-Canucksame maçına iki biletim var. Senin hokey hastası olduğunu biliyorum, düşündüm de... | Open Subtitles | لديّ تذكرتان للعبة الهوكي لليلة الغد أعرفأنكمعجبةباللعبةلذلك كنتأتوقع .. |
| Bu akşamki Knicks maçına iki biletim var bu hafta için teşekkür mahiyetinde. | Open Subtitles | عندي تذكرتان ..إلى لعبةنيكساللّيلة. كشكر لهذا الإسبوع... |
| Seni de davet ederdim, ama sadece iki biletim kaldı. | Open Subtitles | كنت لأدعوك لكن معي تذكرتان فقط |
| Double Wednesday'in Mobile'deki konseri için iki biletim var. | Open Subtitles | لقد أشتريت تذكرتين لرؤية عرض الاربعاء عرض موسيقي في موبيل |
| Sadece iki biletim var. Çocuk araya kaynasa olur mu? | Open Subtitles | لدىّ فقط تذكرتين ، هل لديكٍ مانع لو أدخلنا الطفل ؟ |
| Çünkü bu hafta onun konserine iki biletim var. | Open Subtitles | لأن لدي تذكرتين لحفلته الموسيقية بهذا الأسبوع |
| İki hafta sonrasına Madame Butterfly operasına iki biletim var. | Open Subtitles | - ما هي ؟ لدي تذكرتين إلى " مدام بترفلاي " بعد أسبوعين من الثلاثاء |
| Cuma günkü Pavarotti konserine iki biletim var. | Open Subtitles | لدي تذكرتين لحفل بافاروتي الجمعة |
| Gösteriye iki biletim var, biri senin için. | Open Subtitles | حصلت على تذكرتين للعرض واحدة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 