İki gündür buradasın ve şimdiden senin yüzünden başım dertte. | Open Subtitles | تعملين هنا منذ يومين فقط. وقد أقحمتني في مشكلة. |
Daha iki gündür buradasın ve şimdiden kendini öldürmeye çalıştı. | Open Subtitles | أنتِ هنا منذ يومين و حاول قتل نفسه بالفعل |
Daha iki gündür buradasın. Ve içinde yüzmekten falan bahsediyorsun. | Open Subtitles | أنت هنا منذ يومين لا تتحدث عن الإنغماس |
İki gündür buradasın. İçinde yüzmekten falan bahsediyorsun. | Open Subtitles | أنت هنا منذ يومين لا تتحدث عن الإنغماس |
- Daha iki gündür buradasın. | Open Subtitles | -انت أمضيت هنا يومان |
Bas git! Daha iki gündür buradasın. | Open Subtitles | أيتها الساقطة ، أنتِ هنا منذ يومين فحسب |
Sadece iki gündür buradasın. | Open Subtitles | لقد كنت هنا منذ يومين فقط. |
İki gündür buradasın. | Open Subtitles | أنتَ هنا منذ يومين |
Tatlım, iki gündür buradasın. | Open Subtitles | عزيزي أنت هنا منذ يومين |
İki gündür buradasın. | Open Subtitles | انت هنا منذ يومين |
- Daha sadece iki gündür buradasın. | Open Subtitles | -إنّكَ هنا منذ يومين فقط |
- Daha iki gündür buradasın. | Open Subtitles | -انت أمضيت هنا يومان |