"iki gündür buradasın" - Translation from Turkish to Arabic

    • هنا منذ يومين
        
    • أمضيت هنا يومان
        
    İki gündür buradasın ve şimdiden senin yüzünden başım dertte. Open Subtitles تعملين هنا منذ يومين فقط. وقد أقحمتني في مشكلة.
    Daha iki gündür buradasın ve şimdiden kendini öldürmeye çalıştı. Open Subtitles أنتِ هنا منذ يومين و حاول قتل نفسه بالفعل
    Daha iki gündür buradasın. Ve içinde yüzmekten falan bahsediyorsun. Open Subtitles أنت هنا منذ يومين لا تتحدث عن الإنغماس
    İki gündür buradasın. İçinde yüzmekten falan bahsediyorsun. Open Subtitles أنت هنا منذ يومين لا تتحدث عن الإنغماس
    - Daha iki gündür buradasın. Open Subtitles -انت أمضيت هنا يومان
    Bas git! Daha iki gündür buradasın. Open Subtitles أيتها الساقطة ، أنتِ هنا منذ يومين فحسب
    Sadece iki gündür buradasın. Open Subtitles لقد كنت هنا منذ يومين فقط.
    İki gündür buradasın. Open Subtitles أنتَ هنا منذ يومين
    Tatlım, iki gündür buradasın. Open Subtitles عزيزي أنت هنا منذ يومين
    İki gündür buradasın. Open Subtitles انت هنا منذ يومين
    - Daha sadece iki gündür buradasın. Open Subtitles -إنّكَ هنا منذ يومين فقط
    - Daha iki gündür buradasın. Open Subtitles -انت أمضيت هنا يومان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more