| Beyler, Lider, ikinizle de baş başa görüşmek istiyor. | Open Subtitles | أيها السادة , الفوهرر يريد أن يتحدث مع كليكما بنفسه |
| Pekala, uh, ben tekrar içeri gireyim. İkinizle de tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | حسناً ، يجب أن أعود للداخل ، من اللطيف مقابلة كليكما |
| Aslında, ikinizle de konuşmak istiyorum. Kapıyı kapat. | Open Subtitles | بالواقع أردتُ رؤيتكما كليكما أغلقي الباب، إجلسا |
| - Hanımlar, dinleyin... Söz veriyorum, ikinizle de ilgileneceğim. Sanırım önce o geldi. | Open Subtitles | أعدكما بأنني سأهتم بكما سويةً أظن أنها وصلت إلى هنا قبلك |
| Orada yaptığınız bu şey için sizinle yani ikinizle de gurur duyuyorum. | Open Subtitles | .و قداحسنتما. بما فعلتماه أنتما الإثنين وأنا فخور جدا بكما |
| İkinizle de gösteriden sonra konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | ارغب بمحادثت كلاكم بعد العرض |
| Sonunda ikinizle de tanışmak harika. | Open Subtitles | من الرائع الإلتقاء بكليكما أخيرًا |
| Aslında ikinizle de konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | اه، في الواقع، أود التحدث إلى كل واحد منكما. |
| Ayrıca ikinizle de ilgilenmek istediğimizi ona bildir. | Open Subtitles | و دعيها تعرف أننا نريد الرعاية لكم على حد سواء |
| Pekala, ikinizle de ilgilenebiliriz. | Open Subtitles | الموافقة، حَسناً، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعتني بكلاكما. |
| Çocuklar, ikinizle de çıktım ve her ikiniz de "düğmeye" basmayı geçtim düğmeyi bulmakta bile iyi değilsiniz. | Open Subtitles | يا شباب .. لقد واعدت كليكما ولا يجيد أياً منكما ضغط أو حتى العثور على المفتاح |
| - Pardon? İkinizle de seks yapmak istiyorum. Evet, ben... ben bunun... | Open Subtitles | أريد ممارسة الحب مع كليكما نعم , أنا لست .. |
| Olduğun iyi oldu ama. İkinizle de konuşmak istiyordum aslında. | Open Subtitles | لحسن الحظّ أنك هنا، بالواقع وددت مخاطبة كليكما. |
| Şimdi ikinizle de savaş olacak. | Open Subtitles | الآن، لقد شننت الحرب على كليكما |
| İkinizle de emir hakkında konuşmak için gelmiştim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأتحدث إلى كليكما عن التصريح |
| İkinizle de tanışmak çok güzeldi. Belki yarın plajda görüşürüz. | Open Subtitles | أسعدني حقاً اللقاء بكما ربما نراكما غداً على الشاطئ |
| Bölge müfettişliği yarın sabah ikinizle de görüşmek istiyor. | Open Subtitles | المديريّة تريد الإجتماع بكما غدا |
| Tüm bunların ikinizle de ilgisi var. | Open Subtitles | هذا له علاقة بكما أنتما الإثنين |
| İkinizle de konuşana dek bilemem. | Open Subtitles | لن أعرف حتى أكلم كلاكم |
| Bugün iyi iş çıkardınız. İkinizle de gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أحسنتما صنعًا اليوم إنّي فخورة بكليكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 