عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilaçlarınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وصفتك
-
دواءك
| Her neyse, ilaçlarınız. | Open Subtitles | على أية حال, ها هي وصفتك. |
| - İşte ilaçlarınız. | Open Subtitles | -لقد أسأت الفهم -هاك وصفتك |
| Bay Evans, ilaçlarınız hazır. | Open Subtitles | "سيد "أيفانس وصفتك جاهزة |
| - İlaçlarınız nerede? | Open Subtitles | -هل دواءك بمكانِ قريب؟ |
| Alın işte ilaçlarınız. | Open Subtitles | تفضل، دواءك |
| Komutanım, ilaçlarınız. | Open Subtitles | دواءك سيدي |