| Anti-Terör'ün de, Nathan'ın Oğulları ile bağlantısı olan gizli görevde bir ajanı varmış. | Open Subtitles | ومركز مكافحة الإرهاب لديه عميل متخفٍ على صلة بجماعة أبناء (نايثان) |
| Anti-Terör'ün de, Nathan'ın Oğulları ile bağlantısı olan gizli görevde bir ajanı varmış. | Open Subtitles | ومركز مكافحة الإرهاب لديه عميل متخفٍ على صلة بجماعة أبناء (نايثان) |
| Düşünsene, Maura. Paddy ile bağlantısı olmalı. | Open Subtitles | و لكن فكري في الامر يا مورا لابد أن ذلك له صلة ب بادي |
| İlk ölen Jackson Lake ile bağlantısı nedir? | Open Subtitles | وماذا كانت صلته بالضحية الاولى جاكسون ليـك؟ |
| Peki ama çaldığı şey neydi ve bunun ölen arkadaşı ile bağlantısı ne? | Open Subtitles | أجل، لكن ماذا كان يسرق، وما صلته بذلك الصديق الميّت؟ |
| O kişinin kurbanlardan birisi ile bağlantısı olup olmadığını söylemek çok zor. | Open Subtitles | على أي حال إذا كان هذا الشخص على صلة بأحد الضحايا أو لا هذا يصعب الجزم به |
| Stüdyodan gelen listeyi dördüncü New York kurbanı Pat Crews ile bağlantısı olan insanlarla karşılaştırdım. | Open Subtitles | قارنت القائمة محرك الأقراص من الاستوديو لأشخاص على صلة لرابع ضحية نيويورك، طواقم بات. |
| Tabii ki ama Ito davaya yargıç olunca Peggy, Fuhrman ile bağlantısı olmadığını söyledi. | Open Subtitles | -طبعاً حينما تم تعيين (إيتو) للقضية، بيغي) إدّعت بأنها لاتذكر) (أيّ تعامل لها مع (فورمان. |
| Belki Four Corners ile bağlantısı olan biri. | Open Subtitles | ربما شخص ما له روابط مع عصابة الأركان الأربعة |
| Müdür Yardımcısı ile bağlantısı nedir bulmamız gerekiyor. | Open Subtitles | نريد معرفة صلته بالمدير المساعد |
| - Nick ile bağlantısı ne? | Open Subtitles | ما صلته بـنيك؟ .... غير معروف |
| - Mücahit Tugayı ile bağlantısı olduğu sanılan... lokal bir örgüt gibi görünüyor. | Open Subtitles | -هل نعرف من يكون خلف هذا ؟ -يبدو أنهم مجموعة محلية على صلة غامضة نوعاً ما بفرقة المجاهدين |
| Tabii ki ama Ito davaya yargıç olunca Peggy, Fuhrman ile bağlantısı olmadığını söyledi. | Open Subtitles | -طبعاً حينما تم تعيين (إيتو) للقضية، بيغي) إدّعت بأنها لاتذكر) (أيّ تعامل لها مع (فورمان. |
| Şüphelinin El Kaide ile bağlantısı olduğu doğru mu? | Open Subtitles | لديه روابط مع القاعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 