| Şanssız veya farklı bir durum ortaya çıkarsa diye Sosyal Hizmetler ile iletişime geçmem gerekiyor. | Open Subtitles | ما الذي تعنيه؟ حسنا، اذا كان هناك شئ غير متوقع او صعب يحدث لك، ينبغي ان ابقى على اتصال مع الخدمات الاجتماعية |
| - Size Odelle Ballard ile iletişime geçtiğimizi bildirmek istedim. | Open Subtitles | - أردت فقط أن أخبركم التي قطعناها على أنفسنا اتصال مع Odelle بالارد. |
| Ella ile veya Ella gibi bir aile ile iletişime geçen herkes, zamanlarının yüzde 80'nini aile ile çalışarak, sadece yüzde 20'sini hizmet servisinde harcayarak geçirecekti. | TED | لذا كل شخص كان على اتصال مع إيلّا أو عائلة مثل عائلة إيلّا كان سيقضّي 80% من وقته على العمل مع العائلات وفقط 20% في خدمة النظام. |
| Sosyal Hizmetler ile iletişime geçmenizi istemiyorum. Hem de hiç! | Open Subtitles | كلا، كلا، لا ارغب في ان تتواصل مع الخدمات الاجتماعية، على اي حال |
| Milano Dükü ile iletişime geçtiğini öğrenirlerse seni meydanda hain olarak asarlar. | Open Subtitles | "لو عرفوا أنك تتواصل مع دوق "ميلانو سيشنقونك في الميدان بتهمة الخيانة |
| FBI ile iletişime geçerim. Bu konuda endişe etmenize gerek yok. | Open Subtitles | .حسناً، سأتواصل مع المكتب الفدرالي .ليس عليكما أن تقلقا |
| Bay Poirot, bu çok heyecan verici bir durum! Isabel, şu anda Emily ile iletişime geçti! | Open Subtitles | السيد بوارو ,ان ايزابل على اتصال مع ايميلى فى هذه اللحظة ! |
| Felicia Aldreen ile iletişime geçen herkes sorgulanmak için götürüldü. | Open Subtitles | اي واحد لديّه اتصال مع ( فليسا ادرين ) . قد اخذ للتحّقيق |
| - Laura Benson ile iletişime geçmedin mi? | Open Subtitles | لم تكن على أي اتصال مع ( لورا بينسون ) ؟ |
| Senin 19.kanaldan Sunshine Sally ile iletişime geçmen lazım. | Open Subtitles | يبدو أنك تحتاج أن تتواصل مع "سالي أشعة الشمس" علي القناة19 |
| Alman Komutası ile iletişime geçip ateşkes talep etmelisiniz. | Open Subtitles | نريدك أن تتواصل مع القيادة الألمانية -وتطلب هدنة . |
| Gettrick tehlikeli olabilir. İsviçre polisi ile iletişime geçeceğim. | Open Subtitles | .يمكن أن يكون (غاتريك) خطيراً سأتواصل مع الشرطة السويسرية |
| Küba'daki bağlantımız ile iletişime geçerim. | Open Subtitles | (سأتواصل مع رجالنا في (كوبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 