عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iletişim kurmaya çalışıyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحاول التواصل
| Onu anlaması için, onunla bir tür iletişim kurmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | لقد كان يحاول التواصل معها بشكل ما ليجعلها تفهمه |
| Bence aslında onunla iletişim kurmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | أظنه كان في الواقع يحاول التواصل معه. |
| İletişim kurmaya çalışıyordu! | Open Subtitles | لقد كان يحاول التواصل |