| Marnie, Fran'i dışarı attı kadınsal nedenler yüzünden onunla ilgilenebilir misin? | Open Subtitles | مارني طردت فران من المنزل لأسباب أنثوية هل بإمكانكم الإعتناء به؟ |
| Tamam, yeni bir yardımcım var ve ortama alıştı, yani işlerle o ilgilenebilir. | Open Subtitles | حسناً، إنني أملك مديرة مُساعِدة، و هي مُتطلِعة على ظروف العمل، لذا يمكنها الإعتناء بالأمور جميعاً |
| Bu gece geç geleceğim çocukla ilgilenebilir misin? | Open Subtitles | سوف احضر متأخرة اليوم يمكنك الإعتناء بالطفل؟ |
| Aranızdan bazı hanımlar bu programla ilgilenebilir. | Open Subtitles | ربما بضعة منك ايها السيدات قَدْ يُهتَمُّ به. |
| Aranızdan bazı hanımlar bu programla ilgilenebilir. | Open Subtitles | ربما بضعة منك ايها السيدات قَدْ يُهتَمُّ به. |
| Kainat, gelişmiş zekaya sahip uzaylılarla doluysa bence en azından bazıları bizimle ilgilenebilir. | Open Subtitles | , إذا كان الكون يعج بالذكاء , المخلوقات الفضائيه الرحاله أظن أن بعضهم على الأقل لا بد أن يكون مهتماً بنا |
| Mükafat parasını dağıtmakla ilgilenebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك الإعتناء بأمر توزيع المكافأة المالية ؟ |
| O bir hemşire. Yaralılarımızla ilgilenebilir. | Open Subtitles | أنّها ممرضة وبإستطاعتها الإعتناء بجرحانا |
| ilgilenebilir misiniz? | Open Subtitles | الإعتناء بصديقي جيداً، من فضلكِ؟ |
| Bir süre ilgilenebilir belki bebekle. | Open Subtitles | ربما تستطيع الإعتناء بالطفل لمهله |
| Acaba cuma günü de onunla biraz ilgilenebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع الإعتناء بـ(ليوني) الجمعة المقبلة كذلك؟ |
| - Babası onunla ilgilenebilir mi? | Open Subtitles | -أبوسع والدهِ الإعتناء به؟ |
| Diyorsun ki, bu kişi benimle gerçekten ilgilenebilir. | Open Subtitles | إذن فأنت تقول أن ذلك الشخص قد يكون مهتماً بالفعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 