عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilgilenmeniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عنايتك
-
تعتنوا
| İlgilenmeniz gereken birçok mesele var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الامور التي تحتاج عنايتك |
| İlgilenmeniz gereken birçok mesele var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الامور التي تحتاج عنايتك |
| Yani bununla sizin ilgilenmeniz gerekiyordu, değil mi? | Open Subtitles | انتم يجب ان تعتنوا بة |
| Birbirinizle ilgilenmeniz gerek, tamam mı? | Open Subtitles | طويلاً يوماً سيكون - ؟ حسناً ببعضكم, تعتنوا أن ! |