"ilgili birçok şey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكثير عن

tepeye yakın olan bölümle ilgili birçok şey biliyoruz,
ونعرف الكثير عن هذا الجزء القريب من القمة،

Tam olarak herşeyi bilmiyorum fakat bildiğim kısımlarla ilgili birçok şey biliyorum insanlar kısmını.
لا أعرف الكثير عن كل شيئ لكنني أعرف الكثير عن الجزء الذي أعرفه عن كل شيئ و هو الناس

Şahane bir gözlem yeteneği vardı ve fotoğrafçılık sanatına dair çok şey biliyordu ve Cristina'ya estetik ve fotoğraf çekmenin incelikleriyle ilgili birçok şey öğretti.
كان لديها عين ممتازة و كانت تعرف الكثير عن التصوير و علمت كريستينا الكثير عن التقاط الصور

Biriyle dövüştüğünde onunla ilgili birçok şey öğrenebilirsin.
تستطيع ان تعلم الكثير عن رجل من خلال الطريقة التي يقاتل بها

Onları bulduğumdan beri, kendimle ilgili birçok şey öğrendim.
لقد عرفتُ الكثير عن نفسي منذُ أن انضممت إليهم

Davayla ilgili birçok şey biliyor gibisin. "True Crime" hayranı mısın?
يبدو أنّك تعلم الكثير عن القضيّة، أأنت معجب شغوف ببرنامج الجريمة الحقّة؟

Hazel Clausen '' Kültürle ilgili birçok şey öğreneceğim, ... ...eğer silbaştan bir kültür yaratmazsam.'' diye karar veren... ...bir antropolog.
(هازل كلوسين) هي عالمة إنسانيات تفرغت وقررت "سأتعلم الكثير عن الثقافة إذا ابتدعت ثقافة لا وجود لها."

Meselelerle ilgili birçok şey öğrendim.
تعلمت الكثير عن القضايا

Ben kendimle ilgili birçok şey fark ettim.
{\pos(195,255)} لقد... {\pos(195,255)} لقد تعلمتُ الكثير عن نفسي...

Şuradakini bir silah zannedebilirsiniz, ama işin aslı, o bir kaşe. Sınırları korurken bir kaşe kullanırdım. (Kahkaha) Tam bir Kanadalı hareketi. Gümrükteki görevim sırasında, sahtekârlıkla ilgili birçok şey öğrendim; bunlardan biri, sahtekârlıkla ilgili bildiğimi sandığım çoğu şeyin yanlış olmasıydı, bu akşam bu konudan bahsedeceğim.
قد تفكرون أن هذا سلاح هناك. في الواقع, هذا طابع بريد. لقد استخدمت طابع بريد لأدافع عن حدود كندا. (ضحك) كندي جداً مني. تعلمت الكثير عن الخداع اثناء أداء واجبي هنا في الجمارك, والذي كان منه أن معظم ما ظننت أني اعرفه عن الخداع كان خاطئاً, وسوف أخبركم عن بعض ذلك الليلة.