| Yüzbaşı Johnson'la ilgili birkaç soru sormamızın mahsuru var mı? | Open Subtitles | هل تمانع إن سألناك بضعة أسئلة عن الملازم جونسون؟ |
| Buraya geldim çünkü size kocanızla ilgili birkaç soru sormam gerekiyor. | Open Subtitles | أناهنالكي... ... أحتاج أن أسألك بضعة أسئلة عن زوجك |
| Bir ara, işin yokken, sana sevişme pozisyonlarla ilgili birkaç soru sorup soramayacağımı merak ediyorum? | Open Subtitles | بعض الأحيان, عندما تكون غير مشغول أتساءل إن كان بإمكاني أن أسالك بعض الأسئلة عن الوضعيات الجنسية |
| Bay Flannery, kredi kart ekstrenizle ilgili birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | أودّ أن أطرح عليك بضعة أسئلة حول كشف حساب بطاقتك الإئتمانيّة. |
| Yangınla ilgili birkaç soru sormamın mahzuru var mı? | Open Subtitles | هل تمانعين لو سألتك كم سؤال عن الحريق؟ |
| Cinayet gecesiyle ilgili birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نودّ أن نطرح عليك بعض الأسئلة حول ليلة الجريمة. |
| Kızınla ilgili birkaç soru sorup hemen gideceğiz. | Open Subtitles | سنسألك فقط بضع أسئلة عن إبنتك ثم بعدها سنخرج |
| Size bu adamla ilgili birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة بخصوص هذا الرجل |
| Ama 8 yaşında biri için çok iyi. İşe karışan bir baba kokusu alıyorum. Bay Simpson, kızınızın yazısıyla ilgili birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | جيد قليلا لعمر ثمان سنوات سيد سيمبسون, اود ان اسائلك بعض الاسئلة عن مقال ابنتك |
| Bisikletle ilgili birkaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك .... بضعة أسئلة عن هذه الدراجة |
| Oğlunuzla ilgili birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نود أن نسألك بضعة أسئلة عن إبنك |
| Birkaç soru sadece. Hepsi bu. Neyle ilgili birkaç soru? | Open Subtitles | أجل , بضعة أسئلة عن ماذا ؟ |
| Size iş arkadaşlarınızdan biri olan Meilin Wan ile ilgili birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اسألكم بضعة أسئلة عن أحدى زميلتكم بالعمل سيدة، (ميلين وان) |
| Babanla ilgili birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نود طرح بضعة أسئلة عن والدك |
| Sana kocanla ilgili birkaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | أود أن أسألك بعض الأسئلة عن زوجك لابأس بذلك؟ |
| - Size davayla ilgili birkaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني طرح بعض الأسئلة عن القضية؟ |
| Bana amcamla ilgili birkaç soru sordu. | Open Subtitles | لقد سألني بعض الأسئلة عن عمي |
| Araştırmamla ilgili birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | لكني بحاجة لأسئلة بضعة أسئلة حول التحقيق الذي أقوم به |
| Bu hafta konuştuğun insanlarla ilgili birkaç soru sormamız lâzım çünkü onlardan birinin aradığımız kişi olabileceğiniz düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نحتاج لأن نسألك بضعة أسئلة حول الذين تحدثتي معهم هذا الأسبوع، لأننا نعتقد بأن أحد هؤلاء الناس يمكن أن يكون القاتل. |
| - Yaşananlarla ilgili birkaç soru soracağız. | Open Subtitles | علينا أن نسألك بضعة أسئلة حول ما حدثَ تلك الليلة |
| Evet, size yangınla ilgili birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نعم.. نريد أن نسألك كم سؤال عن الحريق. |
| Mahzuru yoksa bazı çalıntı sanat eserleri ile ilgili birkaç soru soracaktım. | Open Subtitles | لو لم تمانع، لديّ بعض الأسئلة حول بعض القطع الذهبية المسروقة من العراق |
| Size, birkaç yıl önce Lambeth'de, o zamanki adı Katherine Howard olan bayanla, Henry Manox ve Francis Dereham adındaki iki adam arasında neler olduğuyla ilgili birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسألك بعض الأسئلة حول ما حدث منذ بضع سنوات في لامبث |
| Başınıza gelen olayla ilgili birkaç soru sormak istiyorduk. | Open Subtitles | نريد سؤالك بضع أسئلة عن حادث الشجيرة الذي وقع لك |
| Bu konuyla ilgili birkaç soru sorabileceğimi umut ediyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسئلك بعض الأسئلة بخصوص ذلك |
| Size evlilik ve aile ile ilgili birkaç soru soracağım. | Open Subtitles | ساسال بعض الاسئلة عن الزواج والعائلة ولاتوجد اجابات خاطئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 