"ilişkilerimin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• علاقاتي

Ve belkide, bunun başarısının en önemli ölçüsü, ilişkilerimin çok daha derin, daha zengin, daha kuvvetli olduğunu hissetmemdir.
وربما أهم مقياس لنجاح هذا هو أن أشعر بأن الكثير من علاقاتي أعمق، أغنى وأقوى.

Benim ilişkilerimin seni etkilediğini biliyorum. Hatalar yaptım.
أعرف أن علاقاتي السيئة أثرت عليك ارتكبت أخطاء

Askeri strateji olarak ne kadar küçük görsem de, tüm özel ilişkilerimin temelinde yatar.
مرهقاً العدو ليجبره على ارتكاب الخطأ رغم أني أمقت هذه الإستراتيجية العسكرية، لكنها أساس كل علاقاتي الشخصية

Çünkü ilişkilerimin çoğu aslında birer inanılmaz hata videosu.
لأن معظم علاقاتي هي ملحمة تفشل أشرطة الفيديو، و

Sorunum, ilişkilerimin 3 haftadan fazla sürmemesiydi.
مشكلتي كانت علاقاتي لاتدوم اكثر من اسبوعين او ثلاثه

Evet, benim ilişkilerimin de böyle kötü bitmesini isterdim.
أجل، أتمنى أن تنتهي علاقاتي بهذا السوء

Geçmişteki ilişkilerimin hayaletlerinden kaçmak pek de kolay olmuyordu.
أشباح من علاقاتي الماضية weren وأبوس]؛ ر من السهل جدا أن يهز.

Aşk ilişkilerimin uzun süre devam etmesini
لم أتوقع بأن علاقاتي الغرامية

Yani ilişkilerimin çoğu gayet iyidir.
بالطبع , معظم علاقاتي كذلك

İlişkilerimin "Dedikoducu Kız" ın incelemeleriyle neler çektiği hakkında ve şimdi onun gidişiyle nasıl geliştikleri hakkında.
عن معاناة علاقاتي الغرامية... تحت مجهر "فتاة النميمة". و...

İş ilişkilerimin Derek Shepherd'ın itibarına bağlı olması umurumda bile değil.
لذا، إن كان لا بأس بذلك لا أود بوضع علاقاتي المهنية على عاتق (سمعة (ديريك شيبارد

Will ile kişisel ve profesyonel ilişkilerimin yarattığı baskı çok fazla arttığında seni temin ederim bu baskıyı azaltmanın bir yolunu bulacağım.
عندما تزداد ضغوط علاقاتي الشخصيّة ... والمهنيّة بـ (ويل) بشكل كبير ... أؤكد لكِ أنني سأعثر على وسيلة لتخفيفها