Çocuğun kontratını iptal edeceğimi ilk öğrenen sensin. | Open Subtitles | أنت أول من يعلم بأنني قد انهيت التعاقد مع الولد |
Doğrusunu söylemek gerekirse, Lori... ben buraya 1 ay kadar önce geldim... ama bir şüpheli bulurlarsa, ilk öğrenen ben olurum. | Open Subtitles | لأخبرك بالحقيقة يا لوري لقد انتقلت للعمل هنا منذ شهر واحد فقط لكن لو كانوا يشتبهون بأحد سأكون أول من يعلم بذلك |
Fakat oradaki işine yardımcı olacak herhangi bir bilgi verirse, bunu ilk öğrenen sen olacaksın. | Open Subtitles | ولكن إن أخبرنا بأي معلومات تساعد مهامك هناك، ستكون أول من يعلم. |
Bir cevabı gerektirmiyor ama Başkan ya da First Lady açıklama yapmak isterlerse ilk öğrenen siz olacaksınız. | Open Subtitles | الأمر لا يستلزم ردًا لكن إن قرر الرئيس أو السيدة الأولى القيام بالرد فستكونون أول من يعلم |
Ben sadece ilk öğrenen sen ol istedim. | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن تكوني أول من يعلم |
O zaman bunu ilk öğrenen sen olacaksın. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد بأنك ستكون أول من يعلم |
Aaron, bunu ilk öğrenen sen olacaksın. | Open Subtitles | ماذا تفعل ؟ " إيرون " أنت ستكون أول من يعلم |
Alice. Ben Helena. İlk öğrenen sen ol istedim- | Open Subtitles | " أليس " معك " هيلينا " أردت أن تكوني أول من يعلم |
Uyandığında ilk öğrenen biz olacağız. | Open Subtitles | وعندما تستفيق، سنكون أول من يعلم |
İlk öğrenen sen olacaksın. | Open Subtitles | سوف تكون أول من يعلم |
Bir şey bulursak, ilk öğrenen sen olacaksın. | Open Subtitles | (ليس على (كاي ،لو حصلنا على شيئاً ستكون أول من يعلم |
Bunu ilk öğrenen sen oldun. | Open Subtitles | و أنت أول من يعلم |
Bunu ilk öğrenen sen oldun. | Open Subtitles | و أنت أول من يعلم |
İlk öğrenen sizsiniz. | Open Subtitles | أنتِ أول من يعلم. |