"ilk adımdı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الخطوة الأولى
• خطوة أولى

Az önce yaptığınız, gücümüzle ne yapmamız gerektiği konusunda sorumluluk alma yolunda ilk adımdı.
ما فعلتموه للتو ، هي الخطوة الأولى نحو تولي المسؤولية فيما يجب أن نفعله مع كل ما لدينا من سلطة.

Bu, karmaşık yaşam için gerekli koşulları yaratmada önemli bir ilk adımdı.
كانت هذه الخطوة الأولى الهامة في خلق الأجواء للحياة المعقدة.

O ilk adımdı. İkincisi aşı.
لقد كانت هذه الخطوة الأولى الخطوة الثانية كانت توزيع اللقاح

Ama bu ilk adımdı.
لكن تلك كانت مجرد الخطوة الأولى

Çok uzun süredir yalnızsın ve kendini nasıl açacağını ve savunmasız kalmayı bilmiyorsun ama bu gerçekten çok iyi bir ilk adımdı.
أنتِ كنتِ وحيدة لفترة طويلة جداً أنتِ لا تعلمي كيف تكونِ منفتحةً ، و تكونِ عُرْضَةٌ لكن ذلك كان حقاً خطوة أولى جيدة

Bu elçilik bombalaması sadece ilk adımdı.
تفجير السفارة كان فقط الخطوة الأولى

- Yemi sallandırmak ilk adımdı.
تعليق الطعم هي فقط الخطوة الأولى

Bu sadece ilk adımdı.
ولكن هذا هو مجرد الخطوة الأولى.

Bu, ilk adımdı.
الخطوة الأولى للأمام

Kabul etmek ilk adımdı.
الأعتراف هو الخطوة الأولى

Jordy forma girmen için ilk adımdı.
(جوردي) كان الخطوة الأولى في عودتكَ لما كنت عليه.

Tamam bu ilk adımdı.
حسنًا، هذه الخطوة الأولى

Bu sadece ilk adımdı.
هذه كانت خطوة أولى جيدة..

Bu iyi bir ilk adımdı.
هذه خطوة أولى جيدة.