"ilk düzen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النظام الاول
• الأَوْل
• المرتبه الاولي

İlk Düzen tarafından esir alınmıştı.
لقد تم إلقاء القبض عليه من قبل النظام الاول

İlk Düzen şu anda silahı yeniden yüklüyor.
النظام الاول يقومون بشحن سلاحهم الان مره اخرى

İlk Düzen'e karşı savaş olmaz.
لا يمكن أن نقتال ضد النظام الاول

Ve şimdi onu İlk Düzen'e vereceksin.
( وستقوم بإعطائها الى منظمة ( النظام الاول

ilk düzen aynı onun gibi bir tane arıyor ve iki kaçak.
"الـنِـّظَـام الأَوْل" يبحث عن واحد مماثل له تماماً. و هاربين إثنين أيضاً.

Bu Atalarımızın, İlk Düzen Büyücülerine verdiği kutsal bir sözdü.
لقد كان قسم مقدس للاسلافنا اقسموه الي سحرة المرتبه الاولي.

İlk Düzen, aynı onun gibi bir droid arıyor ve iki de kaçak.
منظمة ( النظام الاول ) تبحث عن واحده مثلها وهاربين

İlk Düzen'e, istedikleri droid'in Han Solo'da olduğunu haber verin ve şu an Milenyum Şahini'nde.
اخبر ( النظام الاول ) ان ( هان سولو ) بحوزته الـ( درويد ) الذي يريدونه ( وإنه على متن الـ( ملينيوم فالكون

Tarayıcılarımızda biz onu bulabildiysek, İlk Düzen'in onu bulması da gecikmez.
إن كنا استطعنا ايجادها بماسحاتنا ، فـ( النظام الاول ) سيجدونها ايضا

İlk Düzen'e haber verin. Droidi buldum.
اخبر ( النظام الاول ) اني حصلت على الدوريد

Bugün ise İlk Düzen'in... gölgeleri tüm galaksiye yayılıyor.
( واليوم ، ( النظام الاول ظلالهم منتشره في المجره

Bahse girerim, İlk Düzen yola çıkmıştır bile...
اراهنك ان ( النظام الاول ) في طريقهم لنا الان

İlk Düzen'i benim kadar bilmiyorsun.
انتِ لا تعرفين ( النظام الاول ) كما اعرفهم

İlk Düzen haritayı istiyor.
النظام الاول ) يريد الخريطه )

İlk Düzen, yaptı.
( لقد فعلوها ، ( النظام الاول

eğer biz kendi tarayıcılarımızla sizi bulduysak , ilk düzen fazla arkada olamaz.
إذاكانبإمكانناإيجادهاعليماسحاتناالضوئية, "فالـنِـّظَـام الأَوْل" يستطيع أن يفعل المثل.

Hiç kimsenin bir İlk Düzen Büyücüsünün bile bir Confessor'e işleyecek derecede güçlü büyüsü yoktur.
أحد. ولا حتي ساحر من المرتبه الاولي يمتلك القوه السحريه الكافيه لكي يفعل شيء ضد مؤمنه.